阮兆祥 - 世上仔 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 阮兆祥 - 世上仔




世上仔
A Child of the World
人民齐齐来越轨
Everyone marches out of line
抵挡这个压抑的机制
Resisting this repressive system
联盟为何藏内鬼
Why does the alliance hide traitors?
一切武功也自废
All martial arts will be in vain
没有星级亲友来造势
There are no star relatives to create momentum
得双手我多吃亏
With both hands, I suffer the most
偏偏相信人定胜鬼
Yet, I foolishly believe that people can overcome evil
世界仔 Fight 不须抢帝位
A child of the world fights, no need to seize the throne
自由上天下海大地在脚底
Freely moving about the Earth, the sky is my ceiling and the ground my floor
我有计 Fight 忠心的捍卫
I have a plan to loyally defend
自强无需跟派系
Independence without following factions
奇人奇闻何立体
Eccentricities are three-dimensional
天天上报上街跟起底
Everyday in the news, in the streets, and on exposés
谣言流言何滑稽
Rumors and gossip are ridiculous
反应过也感到浪费
Reacting and feeling are a waste
任你表演精湛如视帝
No matter how brilliant your performance, like an Academy Award winner
惊天演说可上位
Stunning speeches may get you to the top
心中是诚实或有鬼
Are you honest or are you evil in your heart?
世界仔 Fight 不须抢帝位
A child of the world fights, no need to seize the throne
自由上天下海大地在脚底
Freely moving about the Earth, the sky is my ceiling and the ground my floor
我有计 Fight 忠心的捍卫
I have a plan to loyally defend
自强无需跟派系
Independence without following factions
世界仔 Fight 不须抢帝位
A child of the world fights, no need to seize the throne
不怕内忧外伤事实在眼底
Fear not threats from within or without, the truth is clear
我有计 Fight 忠心的捍卫
I have a plan to loyally defend
自强无需跟派系
Independence without following factions
世界仔 Fight 不须抢帝位
A child of the world fights, no need to seize the throne
自由上天下海大地在脚底
Freely moving about the Earth, the sky is my ceiling and the ground my floor
我有计 Fight 忠心的捍卫
I have a plan to loyally defend
自强无需跟派系
Independence without following factions
愿长流不息捍卫
May the defense flow forever






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.