阿悄 - 愛你不愛你 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 阿悄 - 愛你不愛你




愛你不愛你
Love, or No Love
我像只小蚂蚁
I am like a little ant
被你捏在手心
In the palm of your hand
没试想过怀疑
Never thought of doubting
想策划着逃离
Thought about planning to escape
你散发着气息
Your fragrance
我思维就迷离
My thoughts lose their way
我还是不可能懂
It is still impossible for me to understand
你说你喜欢的那一种温柔
You said you liked that kind of tenderness
夜深人静
In the dead of night
还是不忍先开口
I cannot bring myself to say it first
谢谢你给我的残忍的温柔
Thank you for your cruel kindness
爱情
Love
就是不可抗力
Is this an irresistible force
爱情
Oh Love
想疏离又亲密
Want to be distant and yet intimate
爱情
Love
总捕风又捉影
Always chasing shadows
爱情
Love
总是害怕失去
Always afraid of losing
爱你不爱你
Love you, or no love
爱就刺伤自己
Love is self-injurious
爱你不爱你
Love you, or no love
不爱又情不自禁
Don't love me and be involuntary
爱你不爱你
Love you, or no love
爱就沉溺自己
Love is self-indulgence
爱你不爱你
Love you, or no love
不爱怎么呼吸
How to breathe without love?
你还是不可能懂
It is still impossible for you to understand
我说我害怕的那一种忧愁
I said I feared a certain kind of sadness
也许无聊
Maybe it is boring
还会找你叙叙旧
Will find you to tell old stories
谢谢你给我的记忆的漩涡
Thank you for my whirlpool of memories
无知的心
Ignorant heart
似那残花凋零
Like that withered flower
在你心里
In your heart
我及几万分之几
I am but a fraction of it
你说你
You say you
不会再有什么契机
Will not have another chance
让那过去 一切消散在风里
Let the past vanish in the wind
爱情
Love
就是不可抗力
Is this an irresistible force
爱情
Oh Love
想疏离又亲密
Want to be distant and yet intimate
爱情
Love
总捕风又捉影
Always chasing shadows
爱情
Love
总是害怕失去
Always afraid of losing
爱你不爱你
Love you, or no love
爱就刺伤自己
Love is self-injurious
爱你不爱你
Love you, or no love
不爱又情不自禁
Don't love me and be involuntary
爱你不爱你
Love you, or no love
爱就沉溺自己
Love is self-indulgence
爱你不爱你
Love you, or no love
不爱怎么呼吸
How to breathe without love?
爱你不爱你
Love you, or no love
爱就刺伤自己
Love is self-injurious
爱你不爱你
Love you, or no love
不爱又情不自禁
Don't love me and be involuntary
爱你不爱你
Love you, or no love
爱就沉溺自己
Love is self-indulgence
爱你不爱你
Love you, or no love
不爱怎么呼吸
How to breathe without love?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.