沒有人 - 阿悄 traduction en anglais

沒有人

没有人

总是害怕 一个人回家
越是孤单 越思念如麻
也许躲闪 是最好解答
也没有人 管我的变化
生活就这样一步一步还在往前走
新陈代谢就这样一点一点还在衰弱
时间就这样一步一步还在往前走
我的人生就这样一点一点还在衰弱
(我有一个好朋友)
名字叫做没有人
(没有人陪我吃早餐)
没有人带我出去玩
(我有一个好朋友)
名字叫做没有人
(没有人跟我逛商场)
没有人送我去上班

穿过商场 我开始紧张
越是不问 越故作潇洒
百年孤独 是最好解答
也没有人 看我的笑话
生活就这样一步一步还在往前走
新陈代谢就这样一点一点还在衰弱
时间就这样一步一步还在往前走
我的人生就这样一点一点还在衰弱
(我有一个好朋友)
名字叫做没有人
(没有人陪我吃早餐)
没有人带我出去玩
(我有一个好朋友)
名字叫做没有人
(没有人跟我逛商场)
没有人送我去上班
(我有一个好朋友)
名字叫做没有人
(没有人陪我吃早餐)
没有人带我出去玩
(我有一个好朋友)
名字叫做没有人
(没有人跟我逛商场)
没有人送我去上班

Nobody

Nobody

I'm always scared to go home alone
The more lonely I am, the more I yearn for you
Perhaps avoidance is the best answer
And nobody cares about my changes
Life just keeps moving forward step by step
My metabolism just keeps getting weaker bit by bit
Time just keeps moving forward step by step
My life just keeps getting weaker bit by bit
(I have a good friend)
Whose name is Nobody
(Nobody has breakfast with me)
Nobody takes me out to play
(I have a good friend)
Whose name is Nobody
(Nobody goes shopping with me)
Nobody drives me to work

Walking through the mall, I start to feel nervous
The less I ask, the more nonchalant I pretend to be
One hundred years of solitude is the best answer
And nobody laughs at me
Life just keeps moving forward step by step
My metabolism just keeps getting weaker bit by bit
Time just keeps moving forward step by step
My life just keeps getting weaker bit by bit
(I have a good friend)
Whose name is Nobody
(Nobody has breakfast with me)
Nobody takes me out to play
(I have a good friend)
Whose name is Nobody
(Nobody goes shopping with me)
Nobody drives me to work
(I have a good friend)
Whose name is Nobody
(Nobody has breakfast with me)
Nobody takes me out to play
(I have a good friend)
Whose name is Nobody
(Nobody goes shopping with me)
Nobody drives me to work