Paroles et traduction en anglais 阿悄 - 治癒糖
一想起你溫柔的動作
Thinking
back
to
your
tender
moves
指縫裡偷偷地看我
Peeking
at
me
through
the
cracks
in
your
fingers
一轉眼一切都不同
In
a
blink
of
an
eye,
everything
has
changed
Byebye
我懂
Bye-bye,
I
understand
我想通我活該沒人疼
I've
come
to
realize
I
deserve
no
love
眼淚裡
鹽分還不夠
Not
enough
salt
in
my
tears
也沒有
那攝人心魄
Can't
captivate
your
soul
謝謝你能
Thank
you
for
giving
me
給我一段真實的疼痛
A
moment
of
genuine
heartache
其實不痛
It
doesn't
really
hurt
只是擔心時間很難過
Just
worried
time
will
pass
slowly
各種糖也不能治愈我
Sweetened
treats
can't
heal
me
一人情深意重是折磨
Unilateral
affection
is
agony
原來這場感情你是觀眾
It
turns
out
you
were
only
a
spectator
in
this
love
story
我自導自演獨自承受
I
directed,
acted,
and
suffered
alone
以後誰也不能治愈我
Now
no
one
will
ever
be
able
to
heal
me
你向來都愛自己更多
You
always
loved
yourself
more
曾經因為你變得赤裸
I
once
laid
myself
bare
for
you
我自作自受獨自落魄
Now
I
suffer
alone,
as
I
deserve
我想不起你的海誓山盟
I
can't
remember
your
vows
回憶在血液裡穿梭
Memories
race
through
my
blood
我想我暫時不快樂
I
guess
I'm
not
happy
right
now
不算
什麼
It
doesn't
matter
我想通沒有天長地久
I
have
come
to
understand
that
there
is
no
forever
幸福從來不屬於我
Happiness
was
never
meant
for
me
自我溫暖就已足夠
I
can
find
warmth
in
myself
謝謝你能
Thank
you
for
giving
me
給我一段真實的疼痛
A
moment
of
genuine
heartache
其實不痛
It
doesn't
really
hurt
只是擔心時間很難過
Just
worried
time
will
pass
slowly
各種糖也不能治愈我
Sweetened
treats
can't
heal
me
一人情深意重是折磨
Unilateral
affection
is
agony
原來這場感情你是觀眾
It
turns
out
you
were
only
a
spectator
in
this
love
story
我自導自演獨自承受
I
directed,
acted,
and
suffered
alone
以後誰也不能治愈我
Now
no
one
will
ever
be
able
to
heal
me
你向來都愛自己更多
You
always
loved
yourself
more
曾經因為你變得赤裸
I
once
laid
myself
bare
for
you
我自作自受獨自落魄
Now
I
suffer
alone,
as
I
deserve
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.