Paroles et traduction 阿杜 - 好想告訴你

好想告訴你

那個時候 愛得不夠
我才會那麼輕易牽起你的手
哦 親愛的朋友
我曾經說過要帶著你飛到天盡頭
哦 哦 到現在誰陪我回到那最初的邂逅
如果再遇見你 那一年的自己 我好想告訴你在眼裡在夢裡你是唯一
起飛是道別離 你還在我心裡 伴著我飛過山飛過海飛過夜飛向黎明

那個時候 愛得不夠
我才會那麼輕易放開你的手
哦 我親愛的朋友
我曾經說過要世界跟我歌聲走
哦 哦 到現在誰陪我唱那首細水長流

如果再遇見你 那一年的自己 我好想告訴你在眼裡在夢裡你是唯一
起飛是道別離 你還在我心裡 伴著我飛過山飛過海飛過夜飛向黎明
那個時候 愛得不夠
我才會那麼輕易牽起你的手
哦 親愛的朋友
我曾經說過要世界跟我歌聲走
哦 哦 到現在誰陪我唱那首細水長流
但願你回到我身邊唱細水長流

Очень хочу сказать тебе

Тогда я любил недостаточно,
Поэтому так легко взял тебя за руку.
О, дорогая подруга,
Я ведь говорил, что унесу тебя на край света.
О, о, кто теперь со мной вернется к той первой встрече?
Если снова увижу тебя, себя того года, очень хочу сказать тебе: в моих глазах, в моих снах ты единственная.
Взлет – это прощание, ты все еще в моем сердце, сопровождаешь меня над горами, над морями, сквозь ночь, навстречу рассвету.

Тогда я любил недостаточно,
Поэтому так легко отпустил твою руку.
О, моя дорогая подруга,
Я ведь говорил, что мир будет следовать за моим пением.
О, о, кто теперь споет со мной ту песню о вечной любви?

Если снова увижу тебя, себя того года, очень хочу сказать тебе: в моих глазах, в моих снах ты единственная.
Взлет – это прощание, ты все еще в моем сердце, сопровождаешь меня над горами, над морями, сквозь ночь, навстречу рассвету.
Тогда я любил недостаточно,
Поэтому так легко взял тебя за руку.
О, дорогая подруга,
Я ведь говорил, что мир будет следовать за моим пением.
О, о, кто теперь споет со мной ту песню о вечной любви?
Если бы ты вернулась ко мне и спела песню о вечной любви.