Paroles et traduction 阿杜 feat. 林俊傑 - 小說

小說

有些故事就在平凡中被傳說
愛都是其中一個最重要的理由
其實你我都曾迷惑
最難的就是捨得
捨得讓愛掙脫你的手
長夜就像小說
結局留在最後
怎麼收怎麼做怎麼走
這結果
任你左右
我沉溺在小說
不禁為他淚流
任他哭任他笑任他過
在其中
找回我自由
誰的故事讓你忍不住很難過
(誰的故事讓你忍不住很難過)
會想像自己若是他該怎麼生活
在無常的風風雨雨
人變得自作自受
困在愛裡
得不到解脫
長夜就像小說
結局留在最後
怎麼收怎麼做怎麼走
這結果
任你左右
我沉溺在小說
我不禁為他淚流
任他哭任他笑任他過
在其中
找回我自由
長夜就像小說
哦結局留在最後
怎麼收怎麼做怎麼走
這結果
任你左右
我沉溺在小說
不禁為他淚流
任他哭任他笑任他過
在其中
Oh...
找回我自由

Novel

Some stories are made into legendseven though they're just ordinary,
And love is one of themost important reasons why.
In fact, you and I haveboth been confused,
Letting go is the hardestthing to do,
Letting love escape fromyour hand.
The long night is like a novel,
The ending is saved for last.
How you clean up, what you do,how you leave.
This result
Is in your own control.
I'm lost in the novel,
I can't help but weep forhim,
Let him cry, let him laugh,let him live it out,
Within it
I'll find my freedom.
Whose story makes youuncontrollably sad?
(Whose story makes youuncontrollably sad?)
I imagine how life wouldbe if I were him,
In the capricious storms,
People become self-abased,
Trapped in love,
Unable to be released.
The long night is like a novel,
The ending is saved for last.
How you clean up, what you do,how you leave.
This result
Is in your own control.
I'm lost in the novel,
I can't help but weep forhim,
Let him cry, let him laugh,let him live it out,
Within it
I'll find my freedom.
The long night is like a novel,
Oh, the ending is savedfor last.
How you clean up, what you do,how you leave.
This result
Is in your own control.
I'm lost in the novel,
I can't help but weep forhim,
Let him cry, let him laugh,let him live it out,
Within it
Oh...
I'll find my freedom.