Paroles et traduction 阿杜 - 天黑

天黑

風若停了雲要怎麼飛 你若走了我要怎麼睡
心若破了你要怎麼賠 若非你只是貪玩的蝴蝶

天都黑了你在想著誰 情都滅了我要怎麼追
話都說了你又怎麼退 原來你只會讓我掉眼淚

整個世界突然一起天黑 愛在眼前無聲崩潰 摔成粉碎

我閉上眼睛就是天黑 一種撕裂的感覺
嘴裡泛著血腥滋味 多麼傷的離別
我承認我最害怕天黑 夢被掏空的錯覺
我已不再是你的誰 想到就會心碎

天都黑了你在想著誰 情都滅了我要怎麼追
話都說了你又怎麼退 原來你只會讓我掉眼淚

我閉上眼睛就是天黑 一種撕裂的感覺
嘴裡泛著血腥滋味 多麼傷的離別
我承認我最害怕天黑 夢被掏空的錯覺
我已不再是你的誰 想到都會心碎

風若停了雲要怎麼飛 你若走了我要怎麼睡
心若破了你要怎麼賠

Darkness

If the wind stops, how will the clouds fly? If you leave, how can I sleep?
If my heart breaks, how will you make up for it? If you're not just a playful butterfly.

It's dark now, who are you thinking of? All the passion is gone, how can I chase it?
You've said everything, how can you take it back? It turns out you can only make me cry.

The whole world suddenly became dark. Love right before my eyes collapsed silently, shattered to pieces.

I close my eyes and it's dark, a kind of tearing sensation.
Blood is oozing in my mouth, such a painful farewell.
I admit I'm most afraid of the dark, the illusion of my dreams being emptied.
I'm no longer the one who belongs to you, thinking about it makes my heart break.

It's dark now, who are you thinking of? All the passion is gone, how can I chase it?
You've said everything, how can you take it back? It turns out you can only make me cry.

I close my eyes and it's dark, a kind of tearing sensation.
Blood is oozing in my mouth, such a painful farewell.
I admit I'm most afraid of the dark, the illusion of my dreams being emptied.
I'm no longer the one who belongs to you, thinking about it makes my heart break.

If the wind stops, how will the clouds fly? If you leave, how can I sleep?
If my heart breaks, how will you make up for it?