Paroles et traduction 阿杜 - 差一點

差一點

差一点 妳就是我的女人
差一些 手牵手的完整
却在对的时间 错过对的人
抓不住幸福时分

遇上了 错的人
渐渐的吻在她无心的嘴唇
感觉像一个旅程 走完了就分

错过了 对的人
决定就只在那一秒那一分
爱情的岔口 妳是我等不到的路人

差一点 妳就是我的女人
差一些 就和你共度一生
因为对的时间对的人
就值得我为妳奋不顾身

差一点 妳就是我的女人
差一些 手牵手的完整
却在对的时间 错过对的人
抓不住幸福时分

错过了 对的人
决定就只在那一秒那一分
如果没缘分 我也会固执的为妳一人

差一点 妳就是我的女人
差一些 就和你共度一生
因为对的时间对的人
就值得我为妳奋不顾身

差一点 妳就是我的女人
差一些 手牵手的完整
却在对的时间 错过对的人
抓不住幸福时分

Almost

Honey, you were almost, almost my woman
Holding hands, we were nearly, nearly whole
But in the right time, we missed our right one
I couldn't catch our moment of bliss

I ran into, the wrong one
And kissed her, a kiss she didn't return
It felt like a trip, it ended when it was done

I missed out on, the right one
Just in that second, just in that minute I decided
At the crossroads of love, you were the stranger I missed

Honey, you were almost, almost my woman
If only we were closer, I'd spend my life with you
Because in the right time, with the right one
It would be worth it, to risk it all for you

Honey, you were almost, almost my woman
Holding hands, we were nearly, nearly whole
But in the right time, we missed our right one
I couldn't catch our moment of bliss

I missed out on, the right one
Just in that second, just in that minute, I decided
Even if it's not meant to be, I'll stubbornly wait for you

Honey, you were almost, almost my woman
If only we were closer, I'd spend my life with you
Because in the right time, with the right one
It would be worth it, to risk it all for you

Honey, you were almost, almost my woman
Holding hands, we were nearly, nearly whole
But in the right time, we missed our right one
I couldn't catch our moment of bliss