阿杜 - 放手 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 阿杜 - 放手




放手
Laisser aller
收音机一直再拨 我们从前爱听的歌
La radio tourne toujours, diffusant nos chansons préférées d'autrefois
时间他却悄悄的说 现在我们爱听的已经不同
Le temps, lui, murmure doucement que nos goûts musicaux ont changé
你说你有话不能说 眼眶有泪光闪烁
Tu dis que tu as des choses à dire, mais tu ne peux pas, tes yeux brillent de larmes
我想我也很明白 没什么好难过
Je pense que je comprends, il n'y a pas de quoi être triste
放手也是一种温柔 你和我都会好过
Laisser aller est aussi une forme de tendresse, nous allons tous les deux mieux
而妳和我也有一天 会望回头并笑著说
Et toi et moi, un jour, nous regarderons en arrière et nous dirons en souriant
放手也是一种寄托 你和我都必须做
Laisser aller est aussi un refuge, nous devons le faire tous les deux
而从今以后我们就能对自己说 已爱过了
Et à partir de maintenant, nous pouvons nous dire à nous-mêmes que nous avons aimé
收音机一直再拨 我们从前爱听的歌
La radio tourne toujours, diffusant nos chansons préférées d'autrefois
时间他却悄悄的说 现在我们爱听的已经不同
Le temps, lui, murmure doucement que nos goûts musicaux ont changé
你说你有话不能说 眼眶有泪光闪烁
Tu dis que tu as des choses à dire, mais tu ne peux pas, tes yeux brillent de larmes
我想我也很明白 没什么好难过
Je pense que je comprends, il n'y a pas de quoi être triste
放手也是一种温柔 你和我都会好过
Laisser aller est aussi une forme de tendresse, nous allons tous les deux mieux
而妳和我也有一天 会望回头并笑著说
Et toi et moi, un jour, nous regarderons en arrière et nous dirons en souriant
放手也是一种寄托 你和我都必须做
Laisser aller est aussi un refuge, nous devons le faire tous les deux
而从今以后我们就能对自己说 已爱过了
Et à partir de maintenant, nous pouvons nous dire à nous-mêmes que nous avons aimé
放手也是一种温柔 你和我都会好过
Laisser aller est aussi une forme de tendresse, nous allons tous les deux mieux
而妳和我也有一天 会望回头并笑著说(哦)
Et toi et moi, un jour, nous regarderons en arrière et nous dirons en souriant (oh)
放手也是一种感动 你和我都没有错
Laisser aller est aussi une émotion, nous n'avons pas de tort
让回忆他随著日子走 我们都爱过了
Laissons les souvenirs s'envoler avec le temps, nous avons tous les deux aimé
我们都爱过了
Nous avons tous les deux aimé






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.