Paroles et traduction 阿杜 - 痕跡
陰晴圓缺
翻譯成歲月
The
sun
and
moon's
waxing
and
waning
translate
into
the
years
無怨無悔
是掩埋了傷悲
No
complaints,
no
regrets,
it's
burying
the
sorrow
沒見過血
就自然後退
Never
seen
blood,
so
naturally
retreat
英雄是誰
誰撐著不流淚
Who
is
the
hero?
Who
endures
without
shedding
tears?
人間一味
有萬般的體會
One
taste
of
the
world,
myriad
experiences
頑石也燒成灰
Even頑石
is
burned
to
ashes
所以是你
在愛裡受過傷
Therefore,
it's
you
who
has
been
wounded
in
love
熱情已變寒
有癡心鐵膽
Passion
has
turned
cold,
with
a
loyal
heart
of
iron
想無敵
先超越了自己
To
be
invincible,
first
surpass
yourself
留一道
抹滅不去的
痕跡
Leave
a
mark
that
cannot
be
erased
陰晴圓缺
翻譯成歲月
The
sun
and
moon's
waxing
and
waning
translate
into
the
years
無怨無悔
是掩埋了傷悲
No
complaints,
no
regrets,
it's
burying
the
sorrow
沒見過血
就自然後退
Never
seen
blood,
so
naturally
retreat
英雄是誰
誰撐著不流淚
Who
is
the
hero?
Who
endures
without
shedding
tears?
人間一味
有萬般的體會
One
taste
of
the
world,
myriad
experiences
頑石也燒成灰
Even頑石
is
burned
to
ashes
所以是你
在愛裡受過傷
Therefore,
it's
you
who
has
been
wounded
in
love
熱情已變寒
有癡心鐵膽
Passion
has
turned
cold,
with
a
loyal
heart
of
iron
想無敵
先超越了自己
To
be
invincible,
first
surpass
yourself
留一道
抹滅不去的
痕跡
Leave
a
mark
that
cannot
be
erased
所以是你
在愛裡受過傷
Therefore,
it's
you
who
has
been
wounded
in
love
熱情已變寒
有癡心鐵膽
Passion
has
turned
cold,
with
a
loyal
heart
of
iron
想無敵
先超越了自己
To
be
invincible,
first
surpass
yourself
留一道
抹滅不去的
痕跡
Leave
a
mark
that
cannot
be
erased
(在愛裡受過傷
熱情已變寒
有癡心鐵膽)
(Wounded
in
love,
passion
has
turned
cold,
with
a
loyal
heart
of
iron)
想無敵
先超越了自己
To
be
invincible,
first
surpass
yourself
留一道
抹滅不去的
痕跡
Leave
a
mark
that
cannot
be
erased
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.