阿杰 - 不离不弃 - traduction des paroles en allemand

不离不弃 - 阿杰traduction en allemand




不离不弃
Unzertrennlich
不离不弃
Unzertrennlich
Oh baby 我想告诉你
Oh Baby, ich will dir sagen,
没有人能够取代你
dass niemand dich ersetzen kann.
你是我心中的唯一
Du bist die Einzige in meinem Herzen.
留在你身边 不离不弃
Ich bleibe an deiner Seite, unzertrennlich.
Baby 我想告诉你
Baby, ich will dir sagen,
你的眼睛如此透明
deine Augen sind so klar,
看穿我的心 看穿我的秘密
sie durchschauen mein Herz, durchschauen mein Geheimnis.
我将这份爱情延续下去
Ich werde diese Liebe fortsetzen.
电话里的你在生气
Du bist wütend am Telefon,
请听我说声对不起
bitte hör mir zu, es tut mir leid.
怪我不小心 掉进了陷阱
Ich bin unachtsam in die Falle getappt,
独自承受内疚侵袭
und ertrage allein die Schuldgefühle.
不是不想你
Es ist nicht so, dass ich dich nicht vermisse,
只是不敢轻易下笔
ich wage es nur nicht, leichtfertig zu schreiben.
你的身影 挥之不去
Dein Bild kann ich nicht vertreiben.
对着流星 承诺我爱你
Vor den Sternschnuppen verspreche ich dir meine Liebe.
Baby 我想告诉你
Baby, ich will dir sagen,
没有人能够取代你
dass niemand dich ersetzen kann.
你是我心中 心中的唯一
Du bist die Einzige, die Einzige in meinem Herzen.
留在你身边 不离不弃
Ich bleibe an deiner Seite, unzertrennlich.
心情写在这首歌里在这首歌里
Meine Gefühle schreibe ich in dieses Lied, in dieses Lied.
这份誓言不用怀疑不用怀疑
An diesem Schwur brauchst du nicht zu zweifeln, nicht zu zweifeln.
如果失去你 失去生存的意义
Wenn ich dich verliere, verliere ich den Sinn des Lebens.
独自承受内疚侵袭
Und ertrage allein die Schuldgefühle.
不是不想你
Es ist nicht so, dass ich dich nicht vermisse,
只是不敢轻易下笔
ich wage es nur nicht, leichtfertig zu schreiben.
你的身影 挥之不去
Dein Bild kann ich nicht vertreiben.
对着流星 承诺我爱你
Vor den Sternschnuppen verspreche ich dir meine Liebe.
Baby 我想告诉你
Baby, ich will dir sagen,
没有人能够取代你
dass niemand dich ersetzen kann.
你是我心中的唯一
Du bist die Einzige in meinem Herzen.
留在你身边
Ich bleibe an deiner Seite.
Baby 我想告诉你
Baby, ich will dir sagen,
你的眼睛如此透明
deine Augen sind so klar,
看穿我的心 看穿我的秘密
sie durchschauen mein Herz, durchschauen mein Geheimnis.
将这份爱情 留在你身边
Ich werde diese Liebe an deiner Seite bewahren,
在你身边
an deiner Seite.
不离不弃
Unzertrennlich.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.