阿沁 - Chat Online - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 阿沁 - Chat Online




Chat Online
Chat Online
我很好 你不用太烦恼
I'm fine, you don't have to worry too much
偶尔只是 会睡不着
Sometimes I just have trouble sleeping
等你 工作完线上聊
Wait for you to finish work and chat online
如果你累了 就先睡觉
If you're tired, go to sleep first
可能我 还在努力更好
Maybe I'm still trying my best
还希望妳 回来依靠
I still hope you'll come back and rely on me
删掉 对话纪录删掉
Delete the chat history, delete it
只是我怕你 也把我忘掉
I'm just afraid you'll forget me too
其实我只要 一句话 一个表情的符号
Actually, I just need a word, an emoticon
告诉妳 其实我 现在自己过得好
To tell you that I'm actually doing well on my own now
下次再聊 随时都好
Let's talk again next time, anytime
请不要把讯息都关掉
Please don't turn off the message
能不能多给 一分钟 一秒钟后再句号
Can you give me a minute, a second more to end the sentence
对不起 可能我 关心却让你困扰
I'm sorry, maybe my concern has bothered you
现在的我 只是想要你好
I just want you to be well now
到底你 知不知道
Do you know
假装笑 假装没有烦恼
Pretend to smile, pretend there's no trouble
假装忘掉 你的拥抱
Pretend to forget your embrace
戒掉 把爱情都戒掉
Quit, quit all love
可是怎么我 却戒你不掉
But why can't I quit you
能不能多给 一分钟 一秒钟后再句号
Can you give me a minute, a second more to end the sentence
对不起 可能我 关心却让你困扰
I'm sorry, maybe my concern has bothered you
现在的我 只是想要你好
I just want you to be well now
到底你 知不知道
Do you know
其实我只要 一句话 一个表情的符号
Actually, I just need a word, an emoticon
告诉妳 其实我 现在自己过得好
To tell you that I'm actually doing well on my own now
下次再聊 随时都好
Let's talk again next time, anytime
为什么心却快要疯掉
Why is my heart going crazy
能不能多给 一分钟 一秒钟后再忘掉
Can you give me a minute, a second more to forget
关心却让你困扰
My concern has bothered you
而我 只是想要你好
And I just want you to be well
把祝福 让你收到
Let you receive the blessing






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.