至冧情歌 (粵語版) - 阿牛 traduction en allemand

至冧情歌 (粵語版)

我 為你著迷
為你着襪唔着鞋
陪你行街睇戲 比埋電話費
愛你 我再所不計
你煮菜 我洗米
食哂啲碗碟 我自己洗
我唔再去睇 第二啲女仔
你 都唔好去曳曳～
我～會一生一世 比好多家用你洗
但係你要同我 你要為我 生好多好多個仔 hey hey
你～係我一生一世致愛的皇帝 你話唔制 (唔制丫～)
我致鐘意睇你錦樣樣 詐詐諦～ 口哨⋯⋯

你煮菜 我洗米
食哂啲碗碟 我自己洗
我唔再去睇 第二啲女仔
你 都唔好去曳曳～

我～ 會一生一世 比好多家用你洗
但係你要同我 你要為我 生好多好多個仔
Hey hey
你～係我一生一世致愛的皇帝 你話唔制 (唔制丫～)
我致鐘意睇你錦樣樣 詐詐諦～

我～ 會一生一世 比好多家用你洗
但係你要同我 你要為我～生好多好多個仔
Hey hey
你～係我一生一世致愛的皇帝 你話唔制 (唔制丫～)
我致鐘意睇你錦樣樣 詐詐諦～ 口哨⋯⋯

完

Das süßeste Liebeslied (Kantonesische Version)

Ich bin verrückt nach dir
Für dich zieh ich Socken an, aber keine Schuhe
Begleite dich zum Bummeln, ins Kino, zahle auch die Telefonrechnung
Für deine Liebe scheue ich keine Mühen
Du kochst, ich wasche den Reis
Das ganze Geschirr nach dem Essen spüle ich selbst
Ich schaue keine anderen Mädchen mehr an
Du sollst auch nicht unartig sein~
Ich~ werde dir ein Leben lang viel Haushaltsgeld zum Ausgeben geben
Aber dafür musst du mit mir, musst du für mich ganz viele Kinder kriegen, hey hey
Du~ bist meine lebenslange, allerliebste Königin, und wenn du sagst 'Ich will nicht!' (Ich will nicht!~)
Ich liebe es am meisten, dich so zu sehen, wie du dich zierst~ *Pfeifen*...

Du kochst, ich wasche den Reis
Das ganze Geschirr nach dem Essen spüle ich selbst
Ich schaue keine anderen Mädchen mehr an
Du sollst auch nicht unartig sein~

Ich~ werde dir ein Leben lang viel Haushaltsgeld zum Ausgeben geben
Aber dafür musst du mit mir, musst du für mich ganz viele Kinder kriegen
Hey hey
Du~ bist meine lebenslange, allerliebste Königin, und wenn du sagst 'Ich will nicht!' (Ich will nicht!~)
Ich liebe es am meisten, dich so zu sehen, wie du dich zierst~

Ich~ werde dir ein Leben lang viel Haushaltsgeld zum Ausgeben geben
Aber dafür musst du mit mir, musst du für mich~ ganz viele Kinder kriegen
Hey hey
Du~ bist meine lebenslange, allerliebste Königin, und wenn du sagst 'Ich will nicht!' (Ich will nicht!~)
Ich liebe es am meisten, dich so zu sehen, wie du dich zierst~ *Pfeifen*...

Ende