至冧情歌 (粵語版) - 阿牛 traduction en anglais

至冧情歌 (粵語版)

我 為你著迷
為你着襪唔着鞋
陪你行街睇戲 比埋電話費
愛你 我再所不計
你煮菜 我洗米
食哂啲碗碟 我自己洗
我唔再去睇 第二啲女仔
你 都唔好去曳曳～
我～會一生一世 比好多家用你洗
但係你要同我 你要為我 生好多好多個仔 hey hey
你～係我一生一世致愛的皇帝 你話唔制 (唔制丫～)
我致鐘意睇你錦樣樣 詐詐諦～ 口哨⋯⋯

你煮菜 我洗米
食哂啲碗碟 我自己洗
我唔再去睇 第二啲女仔
你 都唔好去曳曳～

我～ 會一生一世 比好多家用你洗
但係你要同我 你要為我 生好多好多個仔
Hey hey
你～係我一生一世致愛的皇帝 你話唔制 (唔制丫～)
我致鐘意睇你錦樣樣 詐詐諦～

我～ 會一生一世 比好多家用你洗
但係你要同我 你要為我～生好多好多個仔
Hey hey
你～係我一生一世致愛的皇帝 你話唔制 (唔制丫～)
我致鐘意睇你錦樣樣 詐詐諦～ 口哨⋯⋯

完

至上情歌 (Cantonese Version)

I'm crazy about you,
I'll put on socks but not shoes for you,
I'll go shopping and watch movies with you even pay your phone bill,
I'll do anything for you,
When you cook, I'll wash the rice,
When you finish eating, I'll wash the dishes,
I won't look at other girls anymore,
And you shouldn't go out and have fun.
I will give you all my money for your spending,
But you must give me lots and lots of babies hey hey.
You are my emperor for life, you can't refuse (Don't refuse~)
I love watching you acting cute, silly girl~ Whistle...

When you cook, I'll wash the rice,
When you finish eating, I'll wash the dishes,
I won't look at other girls anymore,
And you shouldn't go out and have fun.

I will give you all my money for your spending,
But you must give me lots and lots of babies.
Hey hey
You are my emperor for life, you can't refuse (Don't refuse~)
I love watching you acting cute, silly girl~

I will give you all my money for your spending,
But you must give me, you give me lots and lots of babies.
Hey hey
You are my emperor for life, you can't refuse (Don't refuse~)
I love watching you acting cute, silly girl~ Whistle...

The End