Paroles et traduction 阿牛 - Oh Honey Honey

Oh Honey Honey

你在我的面前走來走去 講話講個不停
突然 又沉默不語 怎麼叫你你都不應
喂... 發生甚麼事情

你說最近很不對勁 生活面對很多問題
腦袋空空不能反應 口袋空空沒錢看戲
唉... 愛情也碰釘

Oh Honey Honey 請你不要太傷心
我一樣愛著你 說笑話給你聽

痛苦也會變甜蜜 這世界依然美麗
很美麗

Oh Honey Honey 愛要試著放清醒
來跟著我呼吸 一二三 三二一

痛苦當著是遊戲 讓我們按摩按摩心情
讓大家鬆一鬆一口氣

你說我在胡言亂語 家家有本難念的經
你吃鹽多過我吃米 年紀輕輕你算老幾

噓... 請你先安靜
其實我有我的問題 車子太大不會Parking

樣子長得太過吸引 身邊有著太多美女
哇哈... 開玩笑吧的啦 嘿開玩笑而已

Oh Honey Honey 請你不要太傷心
我一樣愛著你 說笑話給你聽

痛苦也會變甜蜜 這世界依然美麗
非常美麗

Oh Honey Honey 愛要試著放清醒
來跟著我呼吸 一二三 三二一

痛苦當著是遊戲 讓我們按摩按摩心情
讓大家鬆 哈

Oh Honey Honey 請你不要太傷心
Oh Honey Honey 愛要試著放清醒

Oh Honey Honey 請你不要太傷心

О, милая, милая

Ты ходишь передо мной взад-вперёд, говоришь без умолку,
Вдруг замолкаешь, как ни зову, не отвечаешь.
Эй... Что случилось?

Ты говоришь, что в последнее время всё не так, много проблем,
Голова пустая, не соображает, карман пустой, в кино не сходить.
Эх... И в любви неудача.

О, милая, милая, прошу, не грусти,
Я всё так же люблю тебя, расскажу анекдот.

Боль станет сладкой, этот мир всё ещё прекрасен,
Очень прекрасен.

О, милая, милая, любовь нужно воспринимать спокойно,
Дыши вместе со мной, раз-два-три, три-два-раз.

Боль — это как игра, давай сделаем друг другу массаж души,
Чтобы всем стало легче, вздохнуть свободно.

Ты говоришь, что я несу чушь, у каждой семьи свои проблемы,
Ты соли съела больше, чем я риса, молодой ещё, куда тебе лезть.

Тсс... Пожалуйста, помолчи,
У меня, вообще-то, свои проблемы, машина большая, не могу припарковаться.

Слишком привлекательный, вокруг много красоток.
Вау... Шучу, конечно, просто шутка.

О, милая, милая, прошу, не грусти,
Я всё так же люблю тебя, расскажу анекдот.

Боль станет сладкой, этот мир всё ещё прекрасен,
Очень прекрасен.

О, милая, милая, любовь нужно воспринимать спокойно,
Дыши вместе со мной, раз-два-три, три-два-раз.

Боль — это как игра, давай сделаем друг другу массаж души,
Чтобы всем стало легче, ха.

О, милая, милая, прошу, не грусти,
О, милая, милая, любовь нужно воспринимать спокойно.

О, милая, милая, прошу, не грусти.