Paroles et traduction 阿牛 - Say Sorry

Say Sorry

Say Sorry

你说我常常没有联络你
半天没消息
洗衣煮饭抹地都不行
样样都靠你
马桶没盖好
(女)尿尿洒满地
牙膏用完了
(女)就对我发脾气
回到家里拿着遥控器
对着电视机
你问我今天妤不好
我随便敷衍你
(女)我在关心你
我要看电视机
(女)人家关心你
帮我泡一杯Kopi(尖叫 丢玻璃杯)

Say sorry say sorry I'm sorry

你你你说的话我没没好好听

Say sorry say sorry I'm so sorry

我我我我没有好好好疼你

你觉得我对你已经毫不在意

你说星期天要看电影我说没力气
猪朋狗友约我就出去
一眨无踪影
(女)你要去哪里
这是男人的事情
(女)和谁在一起
I wanna to be free
你别理我
(女)你不爱我
你想太多
(女)你欺负我
(女)你不爱我
不了解我
你欺负我
还想说什么

Say sorry say sorry I'm sorry

我我我我应该好好陪你

Say sorry say sorry I'm so sorry

你你你你说的话我会好好听

Say sorry say sorry I'm sorry

我我我会好好好好疼你

Say sorry say sorry I'm so sorry

你你你还在我心里

我我我还是爱着你

爱着你

Say Sorry

Say Sorry

You say I often don't contact you
No news for half a day
Can't help with laundry, cooking, or mopping
I rely on you for everything
The toilet seat is not put down properly
(girl)urine is spilled all over the floor
The toothpaste is used up
(girl)I get angry with you
When I get home, I just hold the remote control
Facing the TV
You ask me how I feel today
I just perfunctorily respond to you
(girl)I'm concerned about you
I want to watch TV
(girl)I care about you
Make me a cup of kopi(scream and drop the glass)

Say sorry say sorry I'm sorry

I didn't listen well to what you said

Say sorry say sorry I'm so sorry

I didn't cherish you well

You feel that I don't care about you anymore

You said you wanted to watch a movie on Sunday, but I said I didn't have the energy
I promised to go out with my buddies
And I disappeared in a flash
(girl)Where are you going
This is a man thing
(girl)Who are you with
I wanna to be free
Don't bother me
(girl)You don't love me
You think too much
(girl)You bully me
(girl)You don't love me
You don't understand me
You bully me
What else do you want to say

Say sorry say sorry I'm sorry

I should have spent more time with you

Say sorry say sorry I'm so sorry

I will listen carefully to what you say

Say sorry say sorry I'm sorry

I will cherish you well

Say sorry say sorry I'm so sorry

You are still in my heart

I still love you

Love you