好姑娘 - 阿牛 traduction en allemand

好姑娘

风萧萧夹着雨也飘飘
一个两个山头的路也迢迢
我只管身轻如燕逍遥
天苍苍那个云茫茫
三心两意虚度了好时光
看幕色已慢慢的笼罩
鱼儿正在水底游
看那蝴蝶恋爱着芬芳
花样的年少正好
莫再独自感伤
我要牵你的手
跟我飞 一路去开创
好姑娘你不要害怕
快绽放你本来的光芒

风萧萧夹着雨也飘飘
一个两个山头的路也迢迢
我只管身轻如燕逍遥
天苍苍那个云茫茫
三心两意虚度了好时光
看幕色已慢慢的笼罩
鱼儿正在水底游
看那蝴蝶恋爱着芬芳
花样的年少正好
莫再独自感伤

我要牵你的手
跟我飞 一路去开创
好姑娘你不要害怕
快绽放你本来的光芒
我要牵你的手
跟我飞 比太阳
好姑娘的笑好灿烂
满天满地无尽的梦想

Gutes Mädchen

Der Wind pfeift und trägt den Regen sanft herbei
Der Weg über ein, zwei Gipfel ist lang und fern
Ich fühle mich einfach frei und leicht wie eine Schwalbe
Der Himmel ist weit, die Wolken sind endlos
Unentschlossen habe ich die gute Zeit vertan
Sieh, die Dämmerung senkt sich langsam herab
Die Fische schwimmen tief im Wasser
Schau, die Schmetterlinge lieben den Duft
Die blühende Jugend ist genau richtig
Sei nicht länger allein betrübt
Ich will deine Hand halten
Flieg mit mir, um gemeinsam etwas zu erschaffen
Gutes Mädchen, hab keine Angst
Entfalte schnell dein wahres Leuchten

Der Wind pfeift und trägt den Regen sanft herbei
Der Weg über ein, zwei Gipfel ist lang und fern
Ich fühle mich einfach frei und leicht wie eine Schwalbe
Der Himmel ist weit, die Wolken sind endlos
Unentschlossen habe ich die gute Zeit vertan
Sieh, die Dämmerung senkt sich langsam herab
Die Fische schwimmen tief im Wasser
Schau, die Schmetterlinge lieben den Duft
Die blühende Jugend ist genau richtig
Sei nicht länger allein betrübt

Ich will deine Hand halten
Flieg mit mir, um gemeinsam etwas zu erschaffen
Gutes Mädchen, hab keine Angst
Entfalte schnell dein wahres Leuchten
Ich will deine Hand halten
Flieg mit mir, heller als die Sonne
Das Lächeln des guten Mädchens ist so strahlend
Endlose Träume erfüllen Himmel und Erde