Paroles et traduction 阿牛 - 王子公主在一起

王子公主在一起

嘟嘴跺脚媚眼窈窕身材真是好
王子看了怎能不心跳
我的公主聪明又伶俐莫测又神秘
王子是我爱她伤脑筋
喜欢就跳跳跳讨厌就乱发飚真是吃不消
装着可爱的模样踢我摔一交
撒娇时喵喵喵任性的时候却叫人如何是好
天天团团转慌慌张跟着你跑

立正 稍息 向前走
Left right left right left,
Right left right left left...
你要我向左我向左你要我向右我向右
可是有时候你要向左却说你要向右
你要向右却说你要向左搞得我
不知道要向左还是向右
我的公主聪明又伶俐莫测又神秘
王子是我爱她伤脑筋
喜欢就跳跳跳讨厌就乱发飚真是吃不消
装着可爱的模样踢我摔一交
撒娇时喵喵喵任性的时候却叫人如何是好
天天团团转慌慌张跟着你跑
喜欢就跳跳跳
撒娇时喵喵喵
跳跳喵喵跳跳喵喵...
甜蜜时亲亲亲赌气时透透气打情又骂俏
我爱你你爱我管是谁在骄傲
快乐就跳跳跳伤心就眼泪掉就没有了烦恼
我喜欢你喜欢在一起多美妙
王子公主永远在一起多美妙

Prince and Princess Together

Pouting and stomping, enchanting and alluring, your figure is so fine
How could a prince not be smitten at the sight?
My princess, clever and quick-witted, enigmatic and mysterious
As a prince, I love her madly, but she drives me crazy
When she likes something, she jumps and squeals, when she dislikes something, she throws a tantrum, it's truly unbearable
She pretends to be cute and kicks and trips me
When she's being affectionate, she purrs like a kitten, but when she's being willful, I don't know what to do
Every day, I'm running around, flustered and anxious, following after you

Attention! Rest! March forward!
Left right left right left,
Right left right left left...
When you tell me to go left, I go left, when you tell me to go right, I go right
But sometimes when you want to go left, you say you want to go right
And when you want to go right, you say you want to go left, which gets me
Confused as to whether I should go left or right
My princess, clever and quick-witted, enigmatic and mysterious
As a prince, I love her madly, but she drives me crazy
When she likes something, she jumps and squeals, when she dislikes something, she throws a tantrum, it's truly unbearable
She pretends to be cute and kicks and trips me
When she's being affectionate, she purrs like a kitten, but when she's being willful, I don't know what to do
Every day, I'm running around, flustered and anxious, following after you
When she likes something, she jumps and squeals
When she's being affectionate, she purrs like a kitten
Jumping and purring, jumping and purring...
When we're happy, we kiss, kiss, kiss, when we're mad, we vent, vent, vent, flirting and quarreling
I love you, you love me, who cares who's being more arrogant?
When we're happy, we jump, jump, jump, when we're sad, we cry, cry, cry, and all our troubles are gone
I like how you like me, being together is so wonderful
Prince and princess, together forever, how wonderful