阿牛 - 老夫子情 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 阿牛 - 老夫子情




老夫子情
Old Master's Love
你是我的月亮星星太阳
You're my moon, my star, my sun
你是我的灵魂生命和梦想
You're my soul, my life, and my dream
你是我的花朵在我眼里悄悄的展开
You're my flower that quietly blooms in my eyes
我要为你买笑心飘连绽
I'll make you laugh, my heart fluttering and blooming
不管风吹雨打我都会等你
No matter the wind or the rain, I'll wait for you
等到海枯石烂地久天长
Until the seas run dry and the rocks crumble
到床前明月光
When the moonlight shines upon my bed
俺笑依嘻咧夸喃
You make me giggle and coo
依小鸟叽叽喳喳
Like a little bird, you chirp with glee
喔救了你就算天塌下来
Oh, I'll save you, even if the sky falls
我都不怕
I'm not afraid
我爱你Baby Baby
I love you, Baby, Baby
就这么简单
It's that simple
就这么老土一句
Such a simple and old-fashioned phrase
我会快快的追你
I'll chase after you quickly
然后慢慢的娶你
And then slowly marry you
我会老土的驾嘟嘟车去载你
I'll drive my old scooter to pick you up
我爱你Baby Baby
I love you, Baby, Baby
就这么简单
It's that simple
就这么老土一句
Such a simple and old-fashioned phrase
我会傻傻的爱你
I'll foolishly love you
痴痴的想你
And obsessively think about you
我会打电话到电台点歌给你
I'll call the radio station and dedicate a song to you
妹妹我爱你我爱你呀我爱你
My darling, I love you, I love you, I love you
哥哥我爱你我爱你呀I love you
My darling, I love you, I love you, I love you
我要为你买笑心飘连绽
I'll make you laugh, my heart fluttering and blooming
不管风吹雨打我都会等你
No matter the wind or the rain, I'll wait for you
等到海枯石烂地久天长
Until the seas run dry and the rocks crumble
到床前明月光
When the moonlight shines upon my bed
俺笑依嘻咧夸喃
You make me giggle and coo
依小鸟叽叽喳喳
Like a little bird, you chirp with glee
喔救了你就算天塌下来
Oh, I'll save you, even if the sky falls
我都不怕
I'm not afraid
我爱你Baby Baby
I love you, Baby, Baby
就这么简单
It's that simple
就这么老土一句
Such a simple and old-fashioned phrase
我会快快的追你
I'll chase after you quickly
然后慢慢的娶你
And then slowly marry you
我会老土的驾嘟嘟车去载你
I'll drive my old scooter to pick you up
我爱你Baby Baby
I love you, Baby, Baby
就这么简单
It's that simple
就这么老土一句
Such a simple and old-fashioned phrase
我会傻傻的爱你
I'll foolishly love you
痴痴的想你
And obsessively think about you
妹妹I love you 欢迎您的光临!
My darling, I love you, welcome to my presence!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.