Paroles et traduction 阿牛 - 踩著三輪車賣菜的老阿伯

踩著三輪車賣菜的老阿伯

他从小巷里头转出来，
每天踩着三轮脚车去卖青菜。
十七岁踩到现在，
日子怎么不见苦尽甘来？
街上贴满英文字母的招牌，
他怎么看也看不明白。
就像年轻人难以理解的心态，
这个社会怎么越来越奇怪呀呀呀？
周围的车子怎么越跑越快？
周围的房子怎么也越起越快？
童年的足迹都轻易被取代，
他依然往前踩。
他只能然往前踩，
往前踩呀来来！
来来来，踩呀踩呀踩呀踩，
谁要买我的青菜？
来来来，踩呀踩呀踩呀踩，
就这样就踩掉了一个时代。
踩呀踩呀踩呀踩，
谁要买我的青菜？
来来来，踩呀踩呀踩呀踩，
踩向无知的未来。

Старый дядюшка, продающий овощи на трёхколёсном велосипеде

Он выезжает из переулка,
Каждый день крутит педали своего трёхколёсного велосипеда, чтобы продать овощи.
С семнадцати лет и до сих пор,
Когда же наконец наступят лучшие времена?
Улицы пестрят вывесками с английскими буквами,
Он смотрит на них, но ничего не понимает.
Как и мысли молодёжи, которые ему не постичь,
Почему же этот мир становится всё страннее и страннее?
Почему машины вокруг ездят всё быстрее и быстрее?
Почему дома вокруг растут всё выше и выше?
Следы детства легко стираются,
Он всё равно продолжает крутить педали.
Он может только продолжать крутить педали,
Крутить педали вперёд!
Давай, давай, кручу, кручу, кручу, кручу,
Кто хочет купить мои овощи?
Давай, давай, кручу, кручу, кручу, кручу,
Вот так вот и уходит целая эпоха.
Кручу, кручу, кручу, кручу,
Кто хочет купить мои овощи?
Давай, давай, кручу, кручу, кручу, кручу,
Кручу педали навстречу неизвестному будущему.