Paroles et traduction 阿肆 - 不破

不破

不用猜不必猜猜测是片苦海
最难猜是我变幻莫测那一张牌
虚张过于精彩
不能改怎么改改了赌性仍在
最无奈是你孤注一掷从头再来
输赢置之度外

谁能看清我 完美的伪装
无懈的笑容 为谁不破
谁能看清我 完美的伪装
无懈的笑容 为谁不破

不生不灭
不垢不净
不增不减
是故空中无色
无受想行识
无眼耳鼻舌身意
无色声香味触法
无眼界 乃至无意识界
无无明 亦无无明尽
乃至无老死

不用猜不必猜猜测是片苦海
最难猜是我变幻莫测那一张牌
虚张过于精彩
不能改怎么改改了赌性仍在
最无奈是你孤注一掷从头再来
输赢置之度外

谁能看清我 完美的伪装
无懈的笑容 为谁不破
谁能看清我 完美的伪装
无懈的笑容 为谁不破

如何读懂我 完美的沉默
无懈的笑容 为谁不破
倘若你把握 刹那的线索
无懈的笑容 怎会不破

如何读懂我 完美的沉默
无懈的笑容 为谁不破
倘若你把握 刹那的线索
无懈的笑容 怎会不破

Непробиваемая

Не гадай, не надо гадать, гадание — море страданий,
Самое сложное угадать — мою изменчивую карту,
Моя бравада слишком уж хороша.
Не изменить, как ни меняй, азарт всё равно останется,
Самое безнадёжное — ты ставишь всё на кон и начинаешь сначала,
Победа или поражение — неважно.

Кто сможет разглядеть мой идеальный камуфляж?
Безупречная улыбка, для кого она непробиваема?
Кто сможет разглядеть мой идеальный камуфляж?
Безупречная улыбка, для кого она непробиваема?

Не рождается, не умирает,
Не оскверняется, не очищается,
Не увеличивается, не уменьшается,
Поэтому в пустоте нет цвета,
Нет ощущений, восприятий, побуждений, сознания,
Нет глаз, ушей, носа, языка, тела, ума,
Нет цвета, звука, запаха, вкуса, осязания, мысли,
Нет сферы зрения, вплоть до отсутствия сферы сознания,
Нет неведения, а также нет конца неведения,
Вплоть до отсутствия старости и смерти.

Не гадай, не надо гадать, гадание — море страданий,
Самое сложное угадать — мою изменчивую карту,
Моя бравада слишком уж хороша.
Не изменить, как ни меняй, азарт всё равно останется,
Самое безнадёжное — ты ставишь всё на кон и начинаешь сначала,
Победа или поражение — неважно.

Кто сможет разглядеть мой идеальный камуфляж?
Безупречная улыбка, для кого она непробиваема?
Кто сможет разглядеть мой идеальный камуфляж?
Безупречная улыбка, для кого она непробиваема?

Как понять моё идеальное молчание?
Безупречная улыбка, для кого она непробиваема?
Если ты уловишь мгновенную подсказку,
Безупречная улыбка, как же она может быть непробиваемой?

Как понять моё идеальное молчание?
Безупречная улыбка, для кого она непробиваема?
Если ты уловишь мгновенную подсказку,
Безупречная улыбка, как же она может быть непробиваемой?