Paroles et traduction 阿肆 - 微凉的心跳
經常睡不著
Je
ne
dors
souvent
pas
思考著生命有多渺小
Réfléchissant
à
la
petitesse
de
la
vie
覺得很無聊
Je
me
sens
ennuyée
我只有冷漠沒有目標
Je
n'ai
que
de
l'indifférence
et
pas
de
but
直到你將我動搖
Jusqu'à
ce
que
tu
me
fasses
vaciller
世界變了種色調
Le
monde
a
pris
une
nouvelle
teinte
微涼的心跳
Battre
au
rythme
de
la
fraîcheur
只在目光交錯的瞬間與你擁抱
Seulement
un
instant,
nos
regards
se
croisent
et
je
t'embrasse
微涼的心跳
Battre
au
rythme
de
la
fraîcheur
只在靠近時分才變得熱烈美好
Ce
n'est
qu'en
me
rapprochant
que
cela
devient
ardent
et
beau
難道
Est-ce
que
我愛你
Je
t'aime
是的
Oui
我我我...
我愛你
Je
je
je...
Je
t'aime
你就像個問號
Tu
es
comme
un
point
d'interrogation
答案總留給我去尋找
La
réponse
est
toujours
à
moi
de
la
trouver
感覺很奇妙
La
sensation
est
particulière
冰山在融化我在跳腳
L'iceberg
fond,
je
saute
sur
place
所有都出乎意料
Tout
est
inattendu
眼前已神魂顛倒
Je
suis
déjà
perdue
dans
mes
pensées
微涼的心跳
Battre
au
rythme
de
la
fraîcheur
只在目光交錯的瞬間與你擁抱
Seulement
un
instant,
nos
regards
se
croisent
et
je
t'embrasse
微涼的心跳
Battre
au
rythme
de
la
fraîcheur
只在靠近時分才變得熱烈美好
Ce
n'est
qu'en
me
rapprochant
que
cela
devient
ardent
et
beau
難道
Est-ce
que
我愛你
Je
t'aime
是的
Oui
我我我...
我愛你
Je
je
je...
Je
t'aime
站在你面前
Debout
devant
toi
不需任何語言
Pas
besoin
de
mots
微笑都顯得膚淺
Un
sourire
paraît
superficiel
來到我身邊
Viens
à
côté
de
moi
倘若心甘情願
Si
tu
le
veux
vraiment
不如就投入我懷裡面
Alors
jette-toi
dans
mes
bras
微涼的心跳
Battre
au
rythme
de
la
fraîcheur
只在目光交錯的瞬間與你擁抱
Seulement
un
instant,
nos
regards
se
croisent
et
je
t'embrasse
微涼的心跳
Battre
au
rythme
de
la
fraîcheur
只在靠近時分才變得熱烈美好
Ce
n'est
qu'en
me
rapprochant
que
cela
devient
ardent
et
beau
我我我...
我愛你
Je
je
je...
Je
t'aime
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.