Paroles et traduction ASi - 有女朋友別忘了請我吃飯

有女朋友別忘了請我吃飯

你有一種好脾气 讓我非常着迷
才故意跟你熟悉 好引来你對我的注意
卻在多年之後 成為你口中的好兄弟

書上說 男人最講義氣
除了爱情没有不可分享的東西
我潛心學習
所以 我笑着對你說

有女朋友别忘了請我吃飯
這樣才不會给你帶来負擔
有女朋友別忘了請我吃飯
大不了喝口啤酒沖掉心酸
有女朋友别忘了請我吃飯
這樣才不會給你帶來負擔

你這樣的好脾氣 其實也是一種距離
曾鼓起勇氣去靠近 卻因害怕失去而放棄
隱藏最自私的秘密 扮演你口中的好兄弟

書上說 男人最講義氣
除了愛情没有不可分享的東西
我潜心學習
所以 我说 哈哈

有女朋友别忘了請我吃飯
這樣才不會给你帶来負擔
有女朋友別忘了請我吃飯
大不了喝口啤酒沖掉心酸
有女朋友别忘了請我吃飯
這樣才不會給你帶來負擔

我的告白 最终變成了若無其事的關懷
而那句關懷 是害怕失敗的最愚蠢的無奈

有女朋友别忘了請我吃飯
這樣才不會给你帶来負擔
有女朋友別忘了請我吃飯
大不了喝口啤酒沖掉心酸
有女朋友别忘了請我吃飯
而我愛你是一場
完美的 遺憾

Don't Forget to Invite Me to Dinner When You Get a Girlfriend

You have a good temper that captivates me
That's why I intentionally got to know you to attract your attention
Only to become your so-called good brother after many years

Books say that men are the most loyal
They are willing to share everything except love
I studied it diligently
So I said to you with a smile

Don't forget to invite me to dinner when you get a girlfriend
That way you won't be a burden to you
Don't forget to invite me to dinner when you get a girlfriend
At most, I'll have a beer to wash away my heartache
Don't forget to invite me to dinner when you get a girlfriend
That way you won't be a burden to you

Your good temper is actually a form of distance
I once鼓起勇氣to get close to you, but I gave up out of fear of losing you
I hid my selfish secret and pretended to be your good brother

Books say that men are the most loyal
They are willing to share everything except love
I studied it diligently
So I said, haha

Don't forget to invite me to dinner when you get a girlfriend
That way you won't be a burden to you
Don't forget to invite me to dinner when you get a girlfriend
At most, I'll have a beer to wash away my heartache
Don't forget to invite me to dinner when you get a girlfriend
That way you won't be a burden to you

My confession eventually became an indifferent concern
And that concern was the most cowardly and helpless expression of my fear of failure

Don't forget to invite me to dinner when you get a girlfriend
That way you won't be a burden to you
Don't forget to invite me to dinner when you get a girlfriend
At most, I'll have a beer to wash away my heartache
Don't forget to invite me to dinner when you get a girlfriend
And my love for you is a
Perfect regret