Mao Abe - Will you save me - traduction des paroles en allemand

Will you save me - Mao Abetraduction en allemand




Will you save me
Wirst du mich retten
When I'm walking by your side
Wenn ich an deiner Seite gehe,
I wish for time to stop forever.
wünsche ich mir, die Zeit würde für immer stehen bleiben.
I wanna hold you inside.
Ich möchte dich festhalten.
When we're talking, drinking coffee, washing dishes laughing together.
Wenn wir reden, Kaffee trinken, Geschirr spülen und zusammen lachen.
I'm so happy that I could cry.
Ich bin so glücklich, dass ich weinen könnte.
(Tell me why) It is so much fun to be with you.
(Sag mir warum) Es macht so viel Spaß, mit dir zusammen zu sein.
(Make me high) I'm head over feeling love with you.
(Berausche mich) Ich bin Hals über Kopf in dich verliebt.
Will you save me until I die?
Wirst du mich retten, bis ich sterbe?
Will you hold me tight when I cry?
Wirst du mich festhalten, wenn ich weine?
I'll be by your side. Love you now and forever.
Ich werde an deiner Seite sein. Liebe dich jetzt und für immer.
Will you kiss me tonight?
Wirst du mich heute Abend küssen?
When I get mad at you so much, please come hug me as fast as you can.
Wenn ich sehr wütend auf dich werde, komm bitte und umarme mich so schnell du kannst.
I wanna be kissed by you.
Ich möchte von dir geküsst werden.
Darling please forgive my ego.
Liebling, bitte vergib mein Ego.
The reason I get mad is just my lonely feelings.
Der Grund, warum ich wütend werde, ist nur meine Einsamkeit.
That is how much I love you
So sehr liebe ich dich.
(Tell me why) It is so much fun to be with you.
(Sag mir warum) Es macht so viel Spaß, mit dir zusammen zu sein.
(Make me high) I'm head over feeling love with you.
(Berausche mich) Ich bin Hals über Kopf in dich verliebt.
Will you save me until I die?
Wirst du mich retten, bis ich sterbe?
Will you hold me tight when I cry?
Wirst du mich festhalten, wenn ich weine?
I'll be by your side. Love you now and forever.
Ich werde an deiner Seite sein. Liebe dich jetzt und für immer.
Will you kiss me tonight?
Wirst du mich heute Abend küssen?
Will you love me tonight?
Wirst du mich heute Abend lieben?
I never thought I could spend days feeling so much happy with you
Ich hätte nie gedacht, dass ich so glückliche Tage mit dir verbringen könnte.
Everyday.
Jeden Tag.
My loved one loves me.
Mein Geliebter liebt mich.
Please don't go anywhere. Thinking about you every night and day
Bitte geh nirgendwo hin. Ich denke jede Nacht und jeden Tag an dich.
Why do you love me?
Warum liebst du mich?
Darling tell me why?
Liebling, sag mir warum?
Will you save me until I die?
Wirst du mich retten, bis ich sterbe?
Will you hold me tight when I cry?
Wirst du mich festhalten, wenn ich weine?
I'll be by your side. Love you now and forever.
Ich werde an deiner Seite sein. Liebe dich jetzt und für immer.
Will you kiss me tonight?
Wirst du mich heute Abend küssen?
Will you love me tonight?
Wirst du mich heute Abend lieben?





Writer(s): 阿部真央


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.