Paroles et traduction Mao Abe - You changed my life
The
princess
just
hates
herself
La
princesse
se
détestait
Always
on
an
ego
trip
Toujours
dans
un
délire
d'ego
Treating
people
harshly
was
her
only
way
Traiter
les
gens
durement
était
son
seul
moyen
To
keep
the
fragile
tears,
out
of
fear
De
retenir
ses
larmes
fragiles,
par
peur
She
was
lonely
playing
the
guitar
Elle
était
seule
à
jouer
de
la
guitare
Singing
songs
made
her
strong
Chanter
des
chansons
la
rendait
forte
Till
she
finds
the
one
true
love
Jusqu'à
ce
qu'elle
trouve
le
véritable
amour
Meanwhile,
the
prince
was
bored
Pendant
ce
temps,
le
prince
s'ennuyait
Of
the
same
old
days
he
spent
Des
mêmes
vieilles
journées
qu'il
passait
And
drinking,
drinking,
drinking...
Et
à
boire,
boire,
boire...
Till
the
night
becomes
the
day
Jusqu'à
ce
que
la
nuit
devienne
le
jour
To
feel
extremes,
had
no
themes
Ressentir
des
extrêmes,
n'avait
pas
de
thème
He
was
waiting
for
something
new
Il
attendait
quelque
chose
de
nouveau
Someone
true,
sometime
soon
Quelqu'un
de
vrai,
bientôt
In
this
ordinary
world
Dans
ce
monde
ordinaire
You
changed
my
life
Tu
as
changé
ma
vie
Baby,
don'
t
say
nothin'
Bébé,
ne
dis
rien
Light
up
the
night
Illumine
la
nuit
Here
is
the
thing
Voici
le
truc
Stay
by
my
side
Reste
à
mes
côtés
I
don't
wanna
let
you
go
Je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
Don't
leave
me
Ne
me
quitte
pas
Cause
you
changed
my
life
Parce
que
tu
as
changé
ma
vie
And
then
they
spent
their
times
all
day
Et
puis
ils
ont
passé
leurs
journées
ensemble
Never
felt
so
comfortable
Ne
se
sont
jamais
sentis
aussi
à
l'aise
A
few
fights,
shed
lots
of
tears
Quelques
disputes,
beaucoup
de
larmes
That
will
deepen
the
love
of
two
Qui
vont
approfondir
l'amour
de
deux
personnes
Respect
you,
I
love
you
Je
te
respecte,
je
t'aime
I'
m
so
happy
that
you
have
me
Je
suis
si
heureuse
que
tu
sois
avec
moi
I'
m
all
yours,
you
won
me
Je
suis
toute
à
toi,
tu
m'as
conquise
You're
the
only
one
for
me
Tu
es
le
seul
pour
moi
You
changed
my
life
Tu
as
changé
ma
vie
Baby,
don'
t
say
nothin'
Bébé,
ne
dis
rien
Light
up
the
night
Illumine
la
nuit
Here
is
the
thing
Voici
le
truc
Stay
by
my
side
Reste
à
mes
côtés
I
don't
wanna
let
you
go
Je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
Don't
leave
me
Ne
me
quitte
pas
Cause
you
changed
my
life
Parce
que
tu
as
changé
ma
vie
Respect
you,
I
love
you
Je
te
respecte,
je
t'aime
I'
m
so
happy
that
you
have
me
Je
suis
si
heureuse
que
tu
sois
avec
moi
Shining
sun,
blessing
birds
Soleil
radieux,
oiseaux
bénis
And
you
always
make
me
happy
Et
tu
me
rends
toujours
heureuse
Sometimes
I
hate
you
but
I'
m
glad
I
met
you
finally
Parfois
je
te
déteste
mais
je
suis
contente
de
t'avoir
rencontré
finalement
Can
you
feel
it？
Tu
le
sens
?
Baby
that'
s
cause
you'
re
the
only
one
for
me
Bébé,
c'est
parce
que
tu
es
le
seul
pour
moi
To
love
you
more
T'aimer
davantage
You
changed
my
life
Tu
as
changé
ma
vie
Baby,
don'
t
say
nothin'
Bébé,
ne
dis
rien
Light
up
the
night
Illumine
la
nuit
Here
is
the
thing
Voici
le
truc
Stay
by
my
side
Reste
à
mes
côtés
I
don't
wanna
let
you
go
Je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
Don't
leave
me
Ne
me
quitte
pas
Cause
you
changed
my
life
Parce
que
tu
as
changé
ma
vie
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.