Paroles et traduction Mao Abe - immorality(Arranged by 岡崎体育)

immorality(Arranged by 岡崎体育)

ビートはまるであの頃の扉を開ける魔法
光る肌でまたこの心ときめかせるの
合図に乗せて壊れてく貴女が好きだった ずっとこうして踊りたかった

誰かの為整えられた髪を掴んで 悲しい声 甘く響かせ鳴いて見せてよ
合図に乗せて壊れてく貴女を見ていた
ずっとそうして踊ってればいいのに

何かを忘れたい夜に 無性に貴女に会いたくなるの
こんなの間違ってることは とうの昔から知っている
貪る虚しい快楽を 喜び味わい割り切れるほど
僕は貴女を馬鹿に出来ない 馬鹿に出来ない 馬鹿に出来ない

揺らして 今夜は一層
再起不能 もう立てなくなるまで
貴女に会いたかったの
揺らして 僕はもう一度
恋をした よく見えない貴女に
どうなったっていいから

連れない態度のその先の 言葉をもぎ取り開いてみても
こんなになってることだけで 肝心なものは見えないまま
いつでも少しの後悔と 背徳を選び楽しめるほど
僕は貴女を愛していない 愛していない 愛していない

Oh...

揺らして 今夜は一層
再起不能 もう立てなくなるまで
貴女に会いたかったの
揺らして 僕はもう一度
恋をした よく見えない貴女に
どうなったっていいから

Lalalalala...

immorality(Arrangé par 岡崎 体育)

Le rythme est comme une magie qui ouvre la porte à l'époque
Ta peau brillante me fait à nouveau palpiter le cœur
J'aimais la façon dont tu te brisais au signal, j'ai toujours voulu danser comme ça

J'ai attrapé tes cheveux arrangés pour quelqu'un d'autre, montre-moi ton cri triste, fais-le résonner doucement
J'ai regardé la façon dont tu te brisais au signal
Tu devrais continuer à danser comme ça pour toujours

Quand j'ai envie d'oublier quelque chose la nuit, j'ai vraiment envie de te voir
Je sais depuis longtemps que c'est mal
Je suis capable de savourer le plaisir vide que je dévore, de le goûter
Je ne peux pas te traiter de stupide, je ne peux pas te traiter de stupide, je ne peux pas te traiter de stupide

Secoue-moi, ce soir encore plus
Je ne pourrai plus me relever, jusqu'à ce que je ne puisse plus me lever
Je voulais te voir
Secoue-moi, je veux encore une fois
Je suis tombé amoureux, de toi que je ne vois pas bien
Peu importe ce qui arrive

Même si j'ouvre les mots derrière ton attitude hostile et les arrache
Le fait que nous en soyons arrivés là ne me permet pas de voir ce qui compte vraiment
Je suis capable de choisir le regret et la débauche, de les apprécier
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas

Oh...

Secoue-moi, ce soir encore plus
Je ne pourrai plus me relever, jusqu'à ce que je ne puisse plus me lever
Je voulais te voir
Secoue-moi, je veux encore une fois
Je suis tombé amoureux, de toi que je ne vois pas bien
Peu importe ce qui arrive

Lalalalala...