Paroles et traduction Mao Abe - 短い言葉たったそれだけその一言だけ
短い言葉たったそれだけその一言だけ
Short
words
just
that
one
word
短い言葉たったそれだけその一言だけで
Short
words
just
that
one
word
短い言葉たったそれだけその一言だけ
Short
words
just
that
one
word
短い言葉たったそれだけその一言だけで
Short
words
just
that
one
word
僕の心濁りだす
君の言葉突き刺さる
My
heart
grows
cloudy
Your
words
pierce
見えぬように涙する
あぁ、、、
I
cry
unseen
Ah、、、
短い言葉たったそれだけその一言だけ
Short
words
just
that
one
word
短い言葉たったそれだけその一言だけで
Short
words
just
that
one
word
短い言葉たったそれだけその一言だけ
Short
words
just
that
one
word
短い言葉たったそれだけその一言だけで
Short
words
just
that
one
word
僕の心濁りだす
君の言葉突き刺さる
My
heart
grows
cloudy
Your
words
pierce
見えぬように涙する
あぁ、、、
I
cry
unseen
Ah、、、
どうして
まだ居るの?
Why
Are
you
still
here?
実際には
君は要らないのに
In
reality,
I
don't
need
you
何もかも理解ってたつもりなんだろ?
You
thought
you
understood
everything,
didn't
you?
涙の色も知らずに
Without
knowing
the
color
of
tears
一瞬でこの心持ってったその笑顔も
That
smile
that
took
my
heart
away
in
an
instant
やっと見つけた頼れるモノも居場所もすべて
Finally
found
something
to
rely
on
Everything
including
a
place
to
belong
短い言葉たったそれだけその一言だけ
Short
words
just
that
one
word
短い言葉たったそれだけその一言だけで
Short
words
just
that
one
word
君のすべてはがれだす
僕の心腐りだす
Everything
you
are
is
peeling
away
My
heart
is
rotting
その声に耳をふさぐ
あぁ、、、
I
plug
my
ears
to
that
voice
Ah、、、
どうして
泣いてるの?
Why
Are
you
crying?
忘れるな
泣きたいのは僕だ
Do
not
forget,
it
is
I
who
want
to
cry
ならどうして気づいてくれなかったの?
Then
why
didn't
you
notice?
あんなに叫んだのに
Even
though
I
shouted
so
much
君が僕を殺した
You
killed
me
何もかも奪い去った
Took
everything
from
me
夢も希望も誰かを
信じる心も・・・
Dreams,
hope,
believing
in
someone...
どうして
泣いてるの?
Why
Are
you
crying?
忘れるな
泣きたいのは僕だ
Do
not
forget,
it
is
I
who
want
to
cry
ならどうして気づいてくれなかったの?
Then
why
didn't
you
notice?
あんなに叫んだのに
Even
though
I
shouted
so
much
Évaluez la traduction
1
最後の私
2 短い言葉たったそれだけその一言だけ
3 天使はいたんだ
4 HOPE
5 貴方が好きな私
6 それ以上でも以下でもない
7 どこ行った?
8 boyfriend
9 Will you save me
10 返して
11 怖い話
12 愛してる
2 短い言葉たったそれだけその一言だけ
3 天使はいたんだ
4 HOPE
5 貴方が好きな私
6 それ以上でも以下でもない
7 どこ行った?
8 boyfriend
9 Will you save me
10 返して
11 怖い話
12 愛してる
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.