Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
這樣的你 (綜藝《送一百位女孩回家3》主題曲)
Ты такая (Тема из шоу «Проводить 100 девушек домой 3»)
嘿
时间到此时
Эй,
вот
и
настал
этот
час,
太早或太迟
Рано
это
или
поздно,
你匆忙赶路样子
Спешащая
по
своим
делам.
嘿
故事到此时
Эй,
вот
и
подошла
история
к
этому
моменту,
疯狂或克制
Безумная
или
сдержанная,
你必须经历的事
Через
что
тебе
суждено
пройти.
那句没关系
Твоё
«Ничего
страшного»,
这大城里
小小的你
Ты
такая
маленькая
в
этом
огромном
городе,
路过的
每次分离
Все
эти
расставания
на
твоём
пути,
这小世界
大大的你
Ты
такая
большая
в
этом
маленьком
мирке,
经过的
每次风雨
Все
эти
невзгоды,
что
ты
преодолела.
每个痛苦
快乐的
大小的消息
Каждая
боль,
радость,
большая
или
малая
новость
都变成你
会留下的记忆
Превращаются
в
воспоминания,
что
ты
хранишь.
这大城里
不安的你
Ты
такая
беспокойная
в
этом
огромном
городе,
有过的
每次呼吸
Каждый
твой
вдох,
这小世界
坚定的你
Ты
такая
решительная
в
этом
маленьком
мирке,
爱过的
每次哭泣
Каждая
твоя
слезинка,
每个闪耀
珍贵的
不同的感激
Каждая
вспышка,
драгоценное,
неповторимое
чувство
благодарности
都变成你
出发的意义
Превращается
в
смысл
твоего
пути.
嘿
人生到此时
Эй,
вот
и
настал
этот
момент
в
твоей
жизни,
长久或暂时
Долгожданный
или
мимолетный,
最值得开心的事
Чему
стоит
радоваться
больше
всего.
你说过的那句不容易
Твоё
«Это
нелегко»,
那句在一起
Твоё
«Быть
вместе»,
这大城里
小小的你
Ты
такая
маленькая
в
этом
огромном
городе,
路过的
每次分离
Все
эти
расставания
на
твоём
пути,
这小世界
大大的你
Ты
такая
большая
в
этом
маленьком
мирке,
经过的
每次风雨
Все
эти
невзгоды,
что
ты
преодолела.
每个痛苦
快乐的
大小的消息
Каждая
боль,
радость,
большая
или
малая
новость
都变成你
会留下的记忆
Превращаются
в
воспоминания,
что
ты
хранишь.
这大城里
不安的你
Ты
такая
беспокойная
в
этом
огромном
городе,
有过的
每次呼吸
Каждый
твой
вдох,
这小世界
坚定的你
Ты
такая
решительная
в
этом
маленьком
мирке,
爱过的
每次哭泣
Каждая
твоя
слезинка,
每个闪耀
珍贵的
不同的感激
Каждая
вспышка,
драгоценное,
неповторимое
чувство
благодарности
都变成你
出发的意义
Превращается
в
смысл
твоего
пути.
都变成你
出发的意义
Превращается
в
смысл
твоего
пути.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jin Wenqi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.