Paroles et traduction 陈小满 - 等十三月 (emo版)
熱烈的感覺
定格在昨天
The
passionate
feeling
froze
yesterday
兩個人越遠
慢慢不了解
The
further
we
are
apart,
the
less
we
understand
each
other
才會不自覺
將溝通
變成了爭辯
Unconsciously,
communication
turns
into
arguments
那瞬間我們
隔著一個世界
In
that
moment,
we
were
worlds
apart
回憶寫成卷
被我翻了好幾遍
Memories
written
down,
I've
flipped
through
them
countless
times
讓我沒咖啡
也能失眠一夜
Keeping
me
awake
all
night,
even
without
coffee
想重來一遍
讓我去修正
錯誤的細節
I
want
to
do
it
all
over
again,
to
correct
the
mistakes
I've
made
我在等十三月
I'm
waiting
for
the
thirteenth
month
等到二十五點
Waiting
for
the
twenty-fifth
hour
等到陽光照亮
整個黑夜
Waiting
for
the
sunlight
to
illuminate
the
entire
night
等第六十一分
你就笑著回來我身邊
Waiting
for
the
sixty-first
minute,
for
you
to
come
back
to
me
with
a
smile
我在等十三月
I'm
waiting
for
the
thirteenth
month
等第五個季節
Waiting
for
the
fifth
season
等一場大雪
能落進夏天
Waiting
for
a
heavy
snow
to
fall
in
summer
等下個轉角
能再見你一面
Waiting
for
the
next
corner,
to
see
you
again
回憶寫成卷
被我翻了好幾遍
Memories
written
down,
I've
flipped
through
them
countless
times
讓我沒咖啡
也能失眠一夜
Keeping
me
awake
all
night,
even
without
coffee
想重來一遍
讓我去修正
錯誤的細節
I
want
to
do
it
all
over
again,
to
correct
the
mistakes
I've
made
我在等十三月
I'm
waiting
for
the
thirteenth
month
等到二十五點
Waiting
for
the
twenty-fifth
hour
等到陽光照亮
整個黑夜
Waiting
for
the
sunlight
to
illuminate
the
entire
night
等第六十一分
你就笑著回來我身邊
Waiting
for
the
sixty-first
minute,
for
you
to
come
back
to
me
with
a
smile
我在等十三月
I'm
waiting
for
the
thirteenth
month
等第五個季節
Waiting
for
the
fifth
season
等一場大雪
能落進夏天
Waiting
for
a
heavy
snow
to
fall
in
summer
等下個轉角
能再見你一面
Waiting
for
the
next
corner,
to
see
you
again
我在等十三月
I'm
waiting
for
the
thirteenth
month
等到二十五點
Waiting
for
the
twenty-fifth
hour
等到陽光照亮
整個黑夜
Waiting
for
the
sunlight
to
illuminate
the
entire
night
等到六十一分
你就笑著回來我身邊
Waiting
for
the
sixty-first
minute,
for
you
to
come
back
to
me
with
a
smile
我在等十三月
I'm
waiting
for
the
thirteenth
month
等第五個季節
Waiting
for
the
fifth
season
等一場大雪
能落進夏天
Waiting
for
a
heavy
snow
to
fall
in
summer
等下個轉角
能再見你一面
Waiting
for
the
next
corner,
to
see
you
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.