Paroles et traduction 陈思思 - 快回头望一望
快回头望一望
Turn
around
and
take
a
look
年轻的小哥哥呀
Young
man
你的身后有一位俊俏的好姑娘
Behind
you
is
a
beautiful
girl
眉毛呀弯弯眼睛明又亮呀
Her
eyebrows
are
curved,
her
eyes
are
bright
脸儿呀红扑扑
Her
face
is
flushed
就像那花一样
Just
like
a
flower
小哥哥小哥哥呀
Young
man,
young
man
快回头望一望呀
Turn
around
and
take
a
look
你若再不回头呀
If
you
don't
turn
around
now
再装模又作样
And
keep
pretending
等一下姑娘她回头转
The
girl
will
turn
away
我再没法帮你的忙
And
I
won't
be
able
to
help
you
(伴唱)小哥哥小哥哥呀
(Chorus)
Young
man,
young
man
多情的小哥哥呀
Man
with
a
crush
眉目含情对你微微笑呀
His
eyes
are
full
of
affection,
he
smiles
at
you
羞羞呀又答答情深哪意更长
He's
shy
and
responsive,
his
love
is
deep
(独唱)小哥哥呀
(Solo)
Young
man
(伴唱)做什么
(Chorus)
What
are
you
doing?
(独唱)快回头望一望
(Solo)
Turn
around
and
take
a
look
(伴唱)别装模又作样
(Chorus)
Stop
pretending
(独唱)快回呀头
(Solo)
Turn
around
(伴唱)望呀一望
(Chorus)
And
look
(独唱)快回头
(Solo)
Turn
around
(伴唱)望一望
(Chorus)
And
look
(合唱)快快回头，回头望望
(Chorus)
Turn
around,
turn
around
身后那多情的好姑娘
The
beautiful
girl
behind
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.