情哥去南方
Liebster
geht
nach
Süden
火车哟
汽笛向
Der
Zug
pfeift,
oh
小妹妹也
送情哥
Dein
Mädchen
bringt
den
Liebsten
zum
Zug
小妹妹送情哥去南方呀
Dein
Mädchen
bringt
den
Liebsten
nach
Süden,
ja
火车汽笛深山向呀
Die
Zugpfeife
hallt
durch
die
tiefen
Berge,
ja
小妹妹我送情哥去南方
Ich,
dein
Mädchen,
bringe
meinen
Liebsten
nach
Süden
小妹妹送情哥去南方呀
Dein
Mädchen
bringt
den
Liebsten
nach
Süden,
ja
南方的世界多繁华
Die
Welt
im
Süden
ist
so
prächtig
南方的高楼密红呀
Die
hohen
Bauten
im
Süden,
so
zahlreich
und
prächtig,
ja
妹妹我在家中天天把哥想
Ich,
dein
Mädchen,
denk'
zu
Haus'
an
dich
jeden
Tag
千万莫忘家乡的山花香
Vergiss
nur
ja
nicht
den
Duft
der
Bergblumen
der
Heimat
莫忘哪山花香
Vergiss
nicht
den
Duft
der
Bergblumen
情哥哥
Mein
Liebster
情哥哥
Mein
Liebster
盼你在外保平安
Ich
hoff',
dass
du
draußen
sicher
bist
盼你早早归故乡
Ich
hoff',
du
kehrst
bald
nach
Hause
zurück
早早归故乡
Kehr
bald
nach
Hause
zurück
早早归故乡
Kehr
bald
nach
Hause
zurück
不要你的金呀不要你银
Ich
will
dein
Gold
nicht,
ja,
will
dein
Silber
nicht
只要你的一颗心
Ich
will
nur
dein
Herz
allein
哎怎么怎么样
Ach,
wie
ist
es
nun?
还同哪从前咿呀一个样
Ist
es
noch
wie
früher,
iya,
ganz
genauso?
还同从前从前咿呀一个样
Ist
es
noch
wie
früher,
früher,
iya,
ganz
genauso?
火车哟
汽笛向
Der
Zug
pfeift,
oh
小妹妹也
送情哥
Dein
Mädchen
bringt
den
Liebsten
zum
Zug
小妹妹送情哥去南方呀
Dein
Mädchen
bringt
den
Liebsten
nach
Süden,
ja
火车汽笛深山向呀
Die
Zugpfeife
hallt
durch
die
tiefen
Berge,
ja
小妹妹我送情哥去南方
Ich,
dein
Mädchen,
bringe
meinen
Liebsten
nach
Süden
小妹妹送情哥去南方呀
Dein
Mädchen
bringt
den
Liebsten
nach
Süden,
ja
南方的世界多繁华
Die
Welt
im
Süden
ist
so
prächtig
南方的高楼密红呀
Die
hohen
Bauten
im
Süden,
so
zahlreich
und
prächtig,
ja
妹妹我在家中天天把哥想
Ich,
dein
Mädchen,
denk'
zu
Haus'
an
dich
jeden
Tag
千万莫忘家乡的山花香
Vergiss
nur
ja
nicht
den
Duft
der
Bergblumen
der
Heimat
莫忘哪山花香
Vergiss
nicht
den
Duft
der
Bergblumen
情哥哥
Mein
Liebster
情哥哥
Mein
Liebster
盼你在外保平安
Ich
hoff',
dass
du
draußen
sicher
bist
盼你早早归故乡
Ich
hoff',
du
kehrst
bald
nach
Hause
zurück
早早归故乡
Kehr
bald
nach
Hause
zurück
早早归故乡
Kehr
bald
nach
Hause
zurück
不要你的金呀不要你银
Ich
will
dein
Gold
nicht,
ja,
will
dein
Silber
nicht
只要你的一颗心
Ich
will
nur
dein
Herz
allein
哎怎么怎么样
Ach,
wie
ist
es
nun?
还同哪从前咿呀一个样
Ist
es
noch
wie
früher,
iya,
ganz
genauso?
还同从前从前咿呀一个样
Ist
es
noch
wie
früher,
früher,
iya,
ganz
genauso?
Évaluez la traduction
1
与君别后
2 纳西情歌
3 绿色背影
4 美丽中国
5 美丽之路
6 老公回家过年
7 自君别后(还珠格格3片尾曲)
8 等你在黄河口
9 衣食父母
10 谢谢您的牵挂
11 走进丽江
12 送你一束康乃馨
13 阵地月光
14 阿妹是月亮
15 风华正茂
16 请你来
17 等你回来
18 爱是奇迹
19 爱在山的这一边
20 中国女孩
21 中国梦
22 中国海
23 你让我感动
24 共度好时光
25 千百个梦里全是你
26 天天月圆
27 小挢流水
28 平易近人
29 年年走红运
30 情哥去南方
31 我在阆中等你
32 梦人桃花源
33 梦入桃花源
34 湘女多情
35 马桑树儿搭灯台
2 纳西情歌
3 绿色背影
4 美丽中国
5 美丽之路
6 老公回家过年
7 自君别后(还珠格格3片尾曲)
8 等你在黄河口
9 衣食父母
10 谢谢您的牵挂
11 走进丽江
12 送你一束康乃馨
13 阵地月光
14 阿妹是月亮
15 风华正茂
16 请你来
17 等你回来
18 爱是奇迹
19 爱在山的这一边
20 中国女孩
21 中国梦
22 中国海
23 你让我感动
24 共度好时光
25 千百个梦里全是你
26 天天月圆
27 小挢流水
28 平易近人
29 年年走红运
30 情哥去南方
31 我在阆中等你
32 梦人桃花源
33 梦入桃花源
34 湘女多情
35 马桑树儿搭灯台
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.