《湘女多情》
《Hunanese
girl
full
of
passion》
潇湘雨，君山青，
Rain
in
Hunan,
lush
Mount
Junshan,
湘女多情醉古今。
Hunanese
girl
full
of
passion
fascinates
all.
手中丝线身上衣，
Silken
thread
on
hand,
embroidered
clothes,
几多牵挂几多情
Many
a
worry,
much
love
she
shows.
几多情。
Much
love
she
shows.
哎呀——湘女孟姜哭长城，
Alas,
Meng
Jiangnu
of
Hunan
cried
by
the
Great
Wall,
斑竹有泪泪伊人，
Green
bamboo
withers
for
her,
tearful,
forlorn,
湘女多情，湘女多情呀。
Hunanese
girl
full
of
passion,
Hunanese
girl
full
of
passion
ah.
潇湘雨，君山青，
Rain
in
Hunan,
lush
Mount
Junshan,
湘女多情贵如金。
Hunanese
girl
full
of
passion
as
precious
as
gold.
寒冬腊月一盆花，
In
the
bleak
winter,
she
blossoms,
几多笑容几多春，
Many
a
smile,
much
joy
she
brings,
几多春。
Much
joy
she
brings.
哎呀——湘女伴君走千里，
Alas,
a
Hunanese
girl
follows
you
for
a
thousand
miles,
岁月如烟情是根
Years
pass
like
smoke,
but
passion
has
a
basis.
湘女多情，湘女多情呀，
Hunanese
girl
full
of
passion,
Hunanese
girl
full
of
passion
ah,
湘女最多情。
Hunanese
girl
is
the
most
passionate.
Évaluez la traduction
1
与君别后
2 纳西情歌
3 绿色背影
4 美丽中国
5 美丽之路
6 老公回家过年
7 自君别后(还珠格格3片尾曲)
8 等你在黄河口
9 衣食父母
10 谢谢您的牵挂
11 走进丽江
12 送你一束康乃馨
13 阵地月光
14 阿妹是月亮
15 风华正茂
16 请你来
17 等你回来
18 爱是奇迹
19 爱在山的这一边
20 中国女孩
21 中国梦
22 中国海
23 你让我感动
24 共度好时光
25 千百个梦里全是你
26 天天月圆
27 小挢流水
28 平易近人
29 年年走红运
30 情哥去南方
31 我在阆中等你
32 梦人桃花源
33 梦入桃花源
34 湘女多情
35 马桑树儿搭灯台
2 纳西情歌
3 绿色背影
4 美丽中国
5 美丽之路
6 老公回家过年
7 自君别后(还珠格格3片尾曲)
8 等你在黄河口
9 衣食父母
10 谢谢您的牵挂
11 走进丽江
12 送你一束康乃馨
13 阵地月光
14 阿妹是月亮
15 风华正茂
16 请你来
17 等你回来
18 爱是奇迹
19 爱在山的这一边
20 中国女孩
21 中国梦
22 中国海
23 你让我感动
24 共度好时光
25 千百个梦里全是你
26 天天月圆
27 小挢流水
28 平易近人
29 年年走红运
30 情哥去南方
31 我在阆中等你
32 梦人桃花源
33 梦入桃花源
34 湘女多情
35 马桑树儿搭灯台
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.