Paroles et traduction 陈思思 - 爱在山的这一边

爱在山的这一边

红花绿树掩映着美丽村庄
龙川河水清澈的可以梳妆
蓝天白云比不上你的模样
多么美丽的地方
翩翩白鹤在山间自由翱翔
鸳鸯湖畔情侣成对成双
千年古寨人们质朴善良
佛顶山上显佛光
爱在山的这一边 想你恋你在石阡
爱在山的那一边 我会等你在石阡
爱在山的这一边 想你恋你在石阡
爱在山的那一边 我会等你在石阡

红花绿树掩映着美丽村庄
龙川河水清澈的可以梳妆
蓝天白云比不上你的模样
多么美丽的地方
翩翩白鹤在山间自由翱翔
鸳鸯湖畔情侣成对成双
千年古寨人们质朴善良
佛顶山上显佛光
爱在山的这一边 想你恋你在石阡
爱在山的那一边 我会等你在石阡
爱在山的这一边 想你恋你在石阡
爱在山的那一边 我会等你在石阡
采茶的季节苔茶香
暖暖的泉水在心中流淌
深深的爱上这个地方
深深爱上这一片天
爱在山的这一边 想你恋你在石阡
爱在山的那一边 我会等你在石阡
爱在山的这一边 想你恋你在石阡
爱在山的那一边 我会等你在石阡

Любовь по эту сторону гор

Красные цветы, зелёные деревья укрывают собой прекрасную деревню,
В реке Лунчуань вода настолько чиста, что в ней можно прихорашиваться.
Голубое небо и белые облака не сравнятся с твоей красотой.
Какое чудесное место!
Белоснежные журавли свободно парят в горах,
На берегах озера Юаньян влюблённые пары гуляют рядышком.
В древнем поселении живут простые и добрые люди,
А на вершине горы Фодин появляется свет Будды.
Любовь по эту сторону гор, думаю о тебе, люблю тебя в Шицянь.
Любовь по ту сторону гор, я буду ждать тебя в Шицянь.
Любовь по эту сторону гор, думаю о тебе, люблю тебя в Шицянь.
Любовь по ту сторону гор, я буду ждать тебя в Шицянь.

Красные цветы, зелёные деревья укрывают собой прекрасную деревню,
В реке Лунчуань вода настолько чиста, что в ней можно прихорашиваться.
Голубое небо и белые облака не сравнятся с твоей красотой.
Какое чудесное место!
Белоснежные журавли свободно парят в горах,
На берегах озера Юаньян влюблённые пары гуляют рядышком.
В древнем поселении живут простые и добрые люди,
А на вершине горы Фодин появляется свет Будды.
Любовь по эту сторону гор, думаю о тебе, люблю тебя в Шицянь.
Любовь по ту сторону гор, я буду ждать тебя в Шицянь.
Любовь по эту сторону гор, думаю о тебе, люблю тебя в Шицянь.
Любовь по ту сторону гор, я буду ждать тебя в Шицянь.
Время сбора чая, аромат чая Тай,
Тёплый источник течёт в моём сердце.
Глубоко полюбила это место,
Глубоко полюбила этот край.
Любовь по эту сторону гор, думаю о тебе, люблю тебя в Шицянь.
Любовь по ту сторону гор, я буду ждать тебя в Шицянь.
Любовь по эту сторону гор, думаю о тебе, люблю тебя в Шицянь.
Любовь по ту сторону гор, я буду ждать тебя в Шицянь.