又见您走进百姓家门
Wieder
sehe
ich
Sie
die
Heime
des
Volkes
betreten
就像当年最亲的人
So
wie
damals
der
vertrauteste
Mensch
您握住那长茧的手
Sie
halten
jene
schwielige
Hand
用真情温暖我们的心
Mit
wahrer
Zuneigung
wärmen
Sie
unsere
Herzen
我们要谢谢您的牵挂
Wir
möchten
Ihnen
für
Ihre
Fürsorge
danken
百姓在您心中重千斤
Das
Volk
liegt
Ihnen
schwer
am
Herzen
我们要谢谢您的牵挂
Wir
möchten
Ihnen
für
Ihre
Fürsorge
danken
我们永远和您心连心
Wir
sind
auf
ewig
mit
Ihnen
Herz
an
Herz
verbunden
您总是嘘寒又问暖
Sie
erkundigen
sich
stets
nach
unserem
Wohlergehen
实在的话儿句句温馨
Ihre
aufrichtigen
Worte
sind
Satz
für
Satz
herzerwärmend
您问问孩儿又问大人
Sie
fragen
die
Kinder
und
fragen
auch
die
Erwachsenen
心里始终牵挂着老百姓
Im
Herzen
sorgen
Sie
sich
stets
um
das
einfache
Volk
我们要谢谢您的牵挂
Wir
möchten
Ihnen
für
Ihre
Fürsorge
danken
您给我们带来的生活越来越甜美
Das
Leben,
das
Sie
uns
bringen,
wird
immer
süßer
und
schöner
我们要谢谢您的牵挂
Wir
möchten
Ihnen
für
Ihre
Fürsorge
danken
愿所有的日子越来越温馨
Mögen
alle
Tage
immer
herzerwärmender
werden
我们要谢谢您的牵挂
Wir
möchten
Ihnen
für
Ihre
Fürsorge
danken
您给我们带来的生活越来越甜美
Das
Leben,
das
Sie
uns
bringen,
wird
immer
süßer
und
schöner
我们要谢谢您的牵挂
Wir
möchten
Ihnen
für
Ihre
Fürsorge
danken
我们永远和您心连心
Wir
sind
auf
ewig
mit
Ihnen
Herz
an
Herz
verbunden
Évaluez la traduction
1
与君别后
2 纳西情歌
3 绿色背影
4 美丽中国
5 美丽之路
6 老公回家过年
7 自君别后(还珠格格3片尾曲)
8 等你在黄河口
9 衣食父母
10 谢谢您的牵挂
11 走进丽江
12 送你一束康乃馨
13 阵地月光
14 阿妹是月亮
15 风华正茂
16 请你来
17 等你回来
18 爱是奇迹
19 爱在山的这一边
20 中国女孩
21 中国梦
22 中国海
23 你让我感动
24 共度好时光
25 千百个梦里全是你
26 天天月圆
27 小挢流水
28 平易近人
29 年年走红运
30 情哥去南方
31 我在阆中等你
32 梦人桃花源
33 梦入桃花源
34 湘女多情
35 马桑树儿搭灯台
2 纳西情歌
3 绿色背影
4 美丽中国
5 美丽之路
6 老公回家过年
7 自君别后(还珠格格3片尾曲)
8 等你在黄河口
9 衣食父母
10 谢谢您的牵挂
11 走进丽江
12 送你一束康乃馨
13 阵地月光
14 阿妹是月亮
15 风华正茂
16 请你来
17 等你回来
18 爱是奇迹
19 爱在山的这一边
20 中国女孩
21 中国梦
22 中国海
23 你让我感动
24 共度好时光
25 千百个梦里全是你
26 天天月圆
27 小挢流水
28 平易近人
29 年年走红运
30 情哥去南方
31 我在阆中等你
32 梦人桃花源
33 梦入桃花源
34 湘女多情
35 马桑树儿搭灯台
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.