Paroles et traduction 陈汝佳 - 一心两用

一心两用

歌曲名：一心两用
电视剧《让爱随风》的片尾曲
片长：4'29"

在我怀里哭泣
有让我疼爱怜惜
两人一世界一心一意
我用真实脾气
呵护你的情绪
真情代替甜言蜜语
想要一些遭遇
为你挡风遮雨
有苦有乐全心全意
我用终生经历
解答你的顾虑
不用誓言说我愿意
一颗心, 只许给一个人
这个人自私的很认真
你的多情交给我完成
完成你这辈子的梦
一颗心, 终究给一个人
这个人固执的很温存
你若怕冷, 我把你抱紧
抱紧你就不再放松
我一心不能两用

想要一些遭遇
为你挡风遮雨
有苦有乐全心全意
我用终生经历
解答你的顾虑
不用誓言说我愿意
一颗心, 只许给一个人
这个人自私的很认真
你的多情交给我完成
完成你这辈子的梦
一颗心, 终究给一个人
这个人固执的很温存
你若怕冷, 我把你抱紧
抱紧你就不再放松
一颗心, 终究给一个人
这个人固执的很温存
你若怕冷, 我把你抱紧
抱紧你就不再放松

我一心不能两用

Одно сердце, две цели

Название песни: Одно сердце, две цели
Заключительная песня к сериалу «Пусть любовь следует за ветром»
Продолжительность: 4'29"

Когда ты плачешь у меня на руках,
Я хочу любить и лелеять тебя.
В нашем мире для двоих мы одно целое, едины душой,
Я использую свой настоящий характер,
Чтобы заботиться о твоих чувствах,
Истинные чувства заменяют сладкие речи.
Хочу пройти через любые невзгоды,
Чтобы укрыть тебя от ветра и дождя,
И в горе, и в радости быть с тобой всем сердцем и душой.
Я использую весь свой жизненный опыт,
Чтобы рассеять твои сомнения,
Мне не нужны клятвы, чтобы сказать: «Я согласен».
Мое сердце может принадлежать только одному человеку,
И этот человек эгоистично серьезен.
Твою многоликость я возьму на себя,
Чтобы осуществить твои мечты в этой жизни.
Мое сердце в итоге достанется одному человеку,
И этот человек упрямо нежен.
Если ты боишься холода, я обниму тебя крепко,
Обниму и больше не отпущу.
Мое сердце не может быть разделено.

Хочу пройти через любые невзгоды,
Чтобы укрыть тебя от ветра и дождя,
И в горе, и в радости быть с тобой всем сердцем и душой.
Я использую весь свой жизненный опыт,
Чтобы рассеять твои сомнения,
Мне не нужны клятвы, чтобы сказать: «Я согласен».
Мое сердце может принадлежать только одному человеку,
И этот человек эгоистично серьезен.
Твою многоликость я возьму на себя,
Чтобы осуществить твои мечты в этой жизни.
Мое сердце в итоге достанется одному человеку,
И этот человек упрямо нежен.
Если ты боишься холода, я обниму тебя крепко,
Обниму и больше не отпущу.
Мое сердце в итоге достанется одному человеку,
И этот человек упрямо нежен.
Если ты боишься холода, я обниму тебя крепко,
Обниму и больше не отпущу.

Мое сердце не может быть разделено.