Paroles et traduction 陳中 feat. 邱芸子 - 我的選擇猶原是你

我的選擇猶原是你

男：如果会冻搁再选择一遍
我的选择犹原是你抹改变
虽然日出日落有定时
我的爱无分日时暗暝
女：如果会冻搁再重来一遍
我的选择犹原是你抹改变
虽然花开花谢有定时
我的爱无分春天秋天
男：熟识你是我一生最大的安慰
女：熟识你是阮一生的伴侣
天涯海角阮追随你
男：永永远远不分离
合：如果会冻搁再相爱一遍
我的选择犹原是你抹改变
虽然月圆月半有定时
我的爱无分黑天暗日 我爱你
男：如果会冻搁再选择一遍
我的选择犹原是你抹改变
虽然日出日落有定时
我的爱无分日时暗暝
女：如果会冻搁再重来一遍
我的选择犹原是你抹改变
虽然花开花谢有定时
我的爱无分春天秋天
男：熟识你是我一生最大的安慰
女：熟识你是阮一生的伴侣
天涯海角阮追随你
男：永永远远不分离
合：如果会冻搁再相爱一遍
我的选择犹原是你抹改变
虽然月圆月半有定时
我的爱无分黑天暗日 我爱你

My Choice is Still You

Man: If I could choose again
My choice would still be you, it wouldn't change
Although the sun rises and sets at specific times
My love knows no day or night
Woman: If I could do it all again
My choice would still be you, it wouldn't change
Although flowers bloom and fade at specific times
My love knows no spring or fall
Man: Knowing you is the greatest comfort of my life
Woman: Knowing you is my lifelong companion
To the ends of the earth I will follow you
Man: Forever and ever, never to be separated
Together: If we could fall in love again
My choice would still be you, it wouldn't change
Although the moon waxes and wanes at specific times
My love knows no darkness or light I love you
Man: If I could choose again
My choice would still be you, it wouldn't change
Although the sun rises and sets at specific times
My love knows no day or night
Woman: If I could do it all again
My choice would still be you, it wouldn't change
Although flowers bloom and fade at specific times
My love knows no spring or fall
Man: Knowing you is the greatest comfort of my life
Woman: Knowing you is my lifelong companion
To the ends of the earth I will follow you
Man: Forever and ever, never to be separated
Together: If we could fall in love again
My choice would still be you, it wouldn't change
Although the moon waxes and wanes at specific times
My love knows no darkness or light I love you