Paroles et traduction 陳中 feat. 邱芸子 - 放捨我心不甘

放捨我心不甘

女：自咱熟识一直到相爱
寂寞的滋味是无人知
男：想欲离开薄情的所在
还是搁再回头等未来
女：日日怨叹阮的运命
夜夜思念是你的形影
男：放舍你我心呒甘
若无你我心孤单
合：啊 爱你爱甲目眶红
啊 想你想甲心沉重
男：咱是无缘的人
情爱恋梦一场空
合：放舍你我心呒甘
女：自咱熟识一直到相爱
寂寞的滋味是无人知
男：想欲离开薄情的所在
还是搁再回头等未来
女：日日怨叹阮的运命
夜夜思念是你的形影
男：放舍你我心呒甘
若无你我心孤单
合：啊 爱你爱甲目眶红
啊 想你想甲心沉重
男：咱是无缘的人
情爱恋梦一场空
合：放舍你我心呒甘
男：啊 爱你爱甲目眶红
女：啊 想你想甲心沉重
合：咱是无缘的人
情爱恋梦一场空
放舍你我心呒甘

Не могу тебя отпустить

Жен.: С тех пор, как мы познакомились и полюбили друг друга,
Никто не знает, как мне одиноко.
Муж.: Хочу уйти оттуда, где нет любви,
Но все равно оборачиваюсь, надеясь на будущее.
Жен.: Днем я сетую на свою судьбу,
Ночью вижу тебя во сне.
Муж.: Не могу тебя отпустить,
Без тебя мое сердце одиноко.
Вместе: Ах, люблю тебя до покраснения глаз,
Ах, тоскую по тебе, и сердце мое тяжело.
Муж.: Нам не суждено быть вместе,
Наша любовь — лишь пустой сон.
Вместе: Не могу тебя отпустить.
Жен.: С тех пор, как мы познакомились и полюбили друг друга,
Никто не знает, как мне одиноко.
Муж.: Хочу уйти оттуда, где нет любви,
Но все равно оборачиваюсь, надеясь на будущее.
Жен.: Днем я сетую на свою судьбу,
Ночью вижу тебя во сне.
Муж.: Не могу тебя отпустить,
Без тебя мое сердце одиноко.
Вместе: Ах, люблю тебя до покраснения глаз,
Ах, тоскую по тебе, и сердце мое тяжело.
Муж.: Нам не суждено быть вместе,
Наша любовь — лишь пустой сон.
Вместе: Не могу тебя отпустить.
Муж.: Ах, люблю тебя до покраснения глаз,
Жен.: Ах, тоскую по тебе, и сердце мое тяжело.
Вместе: Нам не суждено быть вместе,
Наша любовь — лишь пустой сон.
Не могу тебя отпустить.