陳中 feat. 邱芸子 - 這世人只希望有你 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 陳中 feat. 邱芸子 - 這世人只希望有你




這世人只希望有你
All I Want in This Life is You
女:甲你作伙的日子
Girl: The days I spend with you
亲像做梦暇呢美
Feel like a dream, so beautiful
你讲有你的所在
You say that with you by my side
今生不让阮流目屎
You'll never let me shed a tear
但是外面的世界多姿多采
But the outside world is a colorful place
不知你对阮是不是真情爱
I wonder, do you truly love me
男:甲你逗阵的日子
Boy: The days I spend with you
亲像心跳暇呢紧
Feel like my heart is beating so fast
你讲不捌谈恋爱
You say that you don't know much about love
希望这是最后一摆
I hope this is the last time I have to worry
虽然外面的世界多姿多采
Although the outside world is a colorful place
只有你深深惦在我的心内
In my heart, there's only you
女:女人的心虽然软弱
Girl: A woman's heart might be soft
面对感情无人比阮搁卡坚强
But when it comes to love, no one is stronger than me
男:男人的心虽然糊涂
Boy: A man's heart might be foolish
面对温柔无人比我搁卡疼惜
But when it comes to tenderness, no one is more affectionate than me
女:阮将一生交代乎你
Girl: I'll spend my whole life with you
千万不通误阮的情意
Please don't betray my love
男:多谢你陪伴在我的身边
Boy: Thank you for being by my side
合:这世人只希望有你
Together: All I want in this life is you
女:甲你作伙的日子
Girl: The days I spend with you
亲像做梦暇呢美
Feel like a dream, so beautiful
你讲有你的所在
You say that with you by my side
今生不让阮流目屎
You'll never let me shed a tear
但是外面的世界多姿多采
But the outside world is a colorful place
不知你对阮是不是真情爱
I wonder, do you truly love me
男:甲你逗阵的日子
Boy: The days I spend with you
亲像心跳暇呢紧
Feel like my heart is beating so fast
你讲不捌谈恋爱
You say that you don't know much about love
希望这是最后一摆
I hope this is the last time I have to worry
虽然外面的世界多姿多采
Although the outside world is a colorful place
只有你深深惦在我的心内
In my heart, there's only you
女:女人的心虽然软弱
Girl: A woman's heart might be soft
面对感情无人比阮搁卡坚强
But when it comes to love, no one is stronger than me
男:男人的心虽然糊涂
Boy: A man's heart might be foolish
面对温柔无人比我搁卡疼惜
But when it comes to tenderness, no one is more affectionate than me
女:阮将一生交代乎你
Girl: I'll spend my whole life with you
千万不通误阮的情意
Please don't betray my love
男:多谢你陪伴在我的身边
Boy: Thank you for being by my side
合:这世人只希望有你
Together: All I want in this life is you
这世人只希望有你
All I want in this life is you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.