Paroles et traduction 陳乃榮 - 哭砂

哭砂

终于

一天一天燃烧憔悴 以为能换来灿烂的明天
一句一句青春誓言 期待能拼出最初的笑脸
一滴一滴绝望的泪 再多也填不满心的残缺
一步一步走向终点 只能陪你见证爱在毁灭
终于 你离开我的世界 试图挽回
可是 你躲在你的世界 触摸不到的空间

一天一天燃烧憔悴 以为能换来灿烂的明天
一步一步走向终点 只能陪你见证爱在毁灭
终于 你离开我的世界 无力挽回
总是 我活在我的世界 你不在乎的空间

终于 你离开我的世界 试图挽回
可是 你躲在你的世界 触摸不到的空间
终于 你离开我的世界 无力挽回
从此 我活在我的世界 你不在乎的

Плачущий песок

Наконец-то

День за днем сгораю, иссыхая, думал, что смогу добиться светлого завтра.
Клятвы в вечной любви, надеялся, что высекут наши первые улыбки.
Слеза за слезой отчаяния, но даже они не заполнят пустоту в моем сердце.
Шаг за шагом иду к финалу, могу лишь быть свидетелем того, как наша любовь разрушается.
Наконец-то ты покидаешь мой мир, пытаюсь вернуть тебя.
Но ты прячешься в своем мире, в пространстве, до которого я не могу дотянуться.

День за днем сгораю, иссыхая, думал, что смогу добиться светлого завтра.
Шаг за шагом иду к финалу, могу лишь быть свидетелем того, как наша любовь разрушается.
Наконец-то ты покидаешь мой мир, бессилен что-либо сделать.
Всегда живу в своем мире, тебе нет дела до моего пространства.

Наконец-то ты покидаешь мой мир, пытаюсь вернуть тебя.
Но ты прячешься в своем мире, в пространстве, до которого я не могу дотянуться.
Наконец-то ты покидаешь мой мир, бессилен что-либо сделать.
С этих пор живу в своем мире, тебе нет дела до него.