Paroles et traduction 陳乃榮 - 说爱你以后

说爱你以后

说爱你以后

在你的隔壁做你的朋友
在你的上空为你守护着天色
曾经被动只是一种保护色
但你早已融化我
多走的路只为让缘分牵手
失眠刚好温习那微甜的痛
在这个世上
如果选一门功课
扞卫了你我才终于成熟

说了爱你以后
勇气会慢慢开花结果
你若点头我就连幸福也都懂了
说了爱你以后
圆缺阴晴都会有我
请你来到我的宇宙
看我的心如何有始有终

多走的路只为让缘分牵手
失眠刚好温习那微甜的痛
在这个世上
如果选一门功课
扞卫了你我才终于成熟
说了爱你以后
勇气会慢慢开花结果
你若点头我就连幸福也都懂了
说了爱你以后
圆缺阴晴都会有我
请你来到我的宇宙
看我的心如何有始有终

说了爱你以后
勇气会慢慢开花结果
你点头我就连幸福也都懂了
说了爱你以后
圆缺阴晴都会有我
请你留在我的宇宙
看我如何疼你疼到最后

После того, как сказал, что люблю тебя

После того, как сказал, что люблю тебя

Быть твоим другом по соседству,
Охранять небо над тобой.
Когда-то пассивность была моей защитой,
Но ты уже растопила меня.
Пройденный путь – лишь для того, чтобы судьба соединила наши руки.
Бессонница – время для нежных воспоминаний о сладкой боли.
В этом мире,
Если бы можно было выбрать один урок,
То защищая тебя, я наконец повзрослел.

После того, как сказал, что люблю тебя,
Моя смелость расцветает.
Если ты кивнешь, я пойму, что такое счастье.
После того, как сказал, что люблю тебя,
В радости и горе я буду рядом.
Приди в мою вселенную,
Посмотри, как мое сердце бьется только для тебя.

Пройденный путь – лишь для того, чтобы судьба соединила наши руки.
Бессонница – время для нежных воспоминаний о сладкой боли.
В этом мире,
Если бы можно было выбрать один урок,
То защищая тебя, я наконец повзрослел.
После того, как сказал, что люблю тебя,
Моя смелость расцветает.
Если ты кивнешь, я пойму, что такое счастье.
После того, как сказал, что люблю тебя,
В радости и горе я буду рядом.
Приди в мою вселенную,
Посмотри, как мое сердце бьется только для тебя.

После того, как сказал, что люблю тебя,
Моя смелость расцветает.
Кивни, и я пойму, что такое счастье.
После того, как сказал, что люблю тебя,
В радости и горе я буду рядом.
Останься в моей вселенной,
Посмотри, как я буду любить тебя до конца.