Paroles et traduction 陳乃榮 - 愛上你的瞬間

愛上你的瞬間

蜻蜓飛過水面 那是雨落下的預言
給了今天 浪漫紀念
你經過我身邊 眼前世界突然鮮豔
愛在回旋 我能看見

第一次我發現 心動會如此雀躍

遇見妳的從前 我不懂 愛多甜
愛上妳的瞬間 我的呼吸 有了畫面

我愛妳的時間 會比永遠還多一天
每天都是 新的一頁
妳可愛的笑臉 像是城市悠揚的音樂
愛的和弦 我能聽見

第一次我發現 思念會如此強烈

遇見妳的從前 我沒有 那感覺
愛上妳的瞬間 我和世界 開始熱戀

The Moment I Fell in Love with You

The dragonfly flies over the water, that's the prophecy of the falling rain,
Giving today a romantic memory.
You passed by my side, the world before my eyes suddenly became vivid,
Love is spinning, I can see.

For the first time, I found that being excited can be so exhilarating.

Before I met you, I didn't know love could be so sweet,
The moment I fell in love with you, my breath had a picture.

The time I love you will be one day longer than forever,
Every day is a new page.
Your lovely smile is like the melodious music of the city,
The chords of love, I can hear.

For the first time, I found that missing someone can be so strong.

Before I met you, I didn't have that feeling,
The moment I fell in love with you, I began to be crazy about the world.