Paroles et traduction 陳乃榮 - 愛上你的瞬間

愛上你的瞬間

蜻蜓飛過水面 那是雨落下的預言
給了今天 浪漫紀念
你經過我身邊 眼前世界突然鮮豔
愛在回旋 我能看見

第一次我發現 心動會如此雀躍

遇見妳的從前 我不懂 愛多甜
愛上妳的瞬間 我的呼吸 有了畫面

我愛妳的時間 會比永遠還多一天
每天都是 新的一頁
妳可愛的笑臉 像是城市悠揚的音樂
愛的和弦 我能聽見

第一次我發現 思念會如此強烈

遇見妳的從前 我沒有 那感覺
愛上妳的瞬間 我和世界 開始熱戀

Влюблённость в тебя

Стрекоза летит над водой – это предсказание дождя,
Романтичное воспоминание об этом дне.
Ты проходишь мимо меня, и мир вокруг вдруг становится ярче,
Любовь кружит, и я вижу это.

Впервые я понимаю, как радостно трепетать от любви.

До встречи с тобой я не знал, какой сладкой может быть любовь,
В момент, когда я влюбился в тебя, в моём дыхании появились образы.

Моя любовь к тебе будет длиться дольше, чем вечность,
Каждый день – новая страница.
Твоя милая улыбка подобна чарующей музыке города,
Аккорды любви, которые я слышу.

Впервые я понимаю, какой сильной может быть тоска.

До встречи с тобой у меня не было этого чувства,
В момент, когда я влюбился в тебя, я и весь мир начали пылкий роман.