稀有動物 - 陳予新 traduction en allemand

稀有動物

我太在乎
我太多感触
稀有动物
需要爱护
却孤独
我要顽固
我不要成熟
稀有动物
不怕迷路
找幸福
亲蜜时
像狐狸
到分开
要像猴子
才聪明
谁劝我
别哭泣
谁都要
小心翼翼
才一起
我却有理想的爱情
好美丽
好多陷阱
我活在冷漠的森林
好拥挤
谁都保护自己
我太在乎
我太多感触
稀有动物
需要爱护
却孤独
我要顽固
我不要成熟
稀有动物
不怕迷路
找幸福

爱人的
像蚂蚁
被爱的
好像狮子
多神气
可是我
太用心
谁陪我
好像孩子
爱一次
我还是天真的相信
愈美丽
愈要勇气
我活在冷漠的森林
好拥挤
谁都保护自己
我太在乎
我太多感触
稀有动物
需要爱护
却孤独
我要顽固
我不要成熟
稀有动物
不怕迷路
找幸福

爱人的
像蚂蚁
被爱的
好像狮子
多神气
可是我
太用心
谁陪我
好像孩子
爱一次
我太在乎
我太多感触
稀有动物
需要爱护
却孤独
我要顽固
我不要成熟
稀有动物
不怕迷路
找幸福
我太在乎
我太多感触
稀有动物
需要爱护
却孤独
谁会和我一样
不成熟
稀有动物
陪我走路
寻找幸福
谁会和我一样
多感触
稀有动物
互相爱护
不要孤独
谁会和我一样
不成熟
稀有动物
陪我走路
寻找幸福

Seltenes Tier

Ich lege zu viel Wert darauf
Ich habe zu viele Gefühle
Ein seltenes Tier
Braucht Liebe und Schutz
Ist aber einsam
Ich will stur sein
Ich will nicht erwachsen sein
Ein seltenes Tier
Hat keine Angst, sich zu verirren
Auf der Suche nach dem Glück
In der Nähe
Wie ein Fuchs
Beim Abschied
Wie ein Affe sein
Ist erst klug
Wer rät mir
Nicht zu weinen
Wer muss
Vorsichtig sein
Um zusammen zu sein
Ich habe aber eine ideale Liebe
So schön
So viele Fallen
Ich lebe in einem kalten Wald
So überfüllt
Jeder beschützt sich selbst
Ich lege zu viel Wert darauf
Ich habe zu viele Gefühle
Ein seltenes Tier
Braucht Liebe und Schutz
Ist aber einsam
Ich will stur sein
Ich will nicht erwachsen sein
Ein seltenes Tier
Hat keine Angst, sich zu verirren
Auf der Suche nach dem Glück

Der Liebende
Ist wie eine Ameise
Die Geliebte
Ist wie ein Löwe
So stolz
Aber ich
Bin zu ernst
Wer begleitet mich
Wie ein Kind
Einmal lieben
Ich glaube immer noch naiv daran
Je schöner
Desto mehr Mut braucht man
Ich lebe in einem kalten Wald
So überfüllt
Jeder beschützt sich selbst
Ich lege zu viel Wert darauf
Ich habe zu viele Gefühle
Ein seltenes Tier
Braucht Liebe und Schutz
Ist aber einsam
Ich will stur sein
Ich will nicht erwachsen sein
Ein seltenes Tier
Hat keine Angst, sich zu verirren
Auf der Suche nach dem Glück

Der Liebende
Ist wie eine Ameise
Die Geliebte
Ist wie ein Löwe
So stolz
Aber ich
Bin zu ernst
Wer begleitet mich
Wie ein Kind
Einmal lieben
Ich lege zu viel Wert darauf
Ich habe zu viele Gefühle
Ein seltenes Tier
Braucht Liebe und Schutz
Ist aber einsam
Ich will stur sein
Ich will nicht erwachsen sein
Ein seltenes Tier
Hat keine Angst, sich zu verirren
Auf der Suche nach dem Glück
Ich lege zu viel Wert darauf
Ich habe zu viele Gefühle
Ein seltenes Tier
Braucht Liebe und Schutz
Ist aber einsam
Wer wird wie ich sein
Nicht erwachsen
Ein seltenes Tier
Geht mit mir
Auf der Suche nach Glück
Wer wird wie ich sein
So viele Gefühle haben
Ein seltenes Tier
Sich gegenseitig lieben
Nicht einsam sein
Wer wird wie ich sein
Nicht erwachsen
Ein seltenes Tier
Geht mit mir
Auf der Suche nach Glück