Paroles et traduction 陳亞蘭 - 放阮一個人
無情風雨潑樓窗
又擱懷念那一晚
Безжалостный
ветер
и
дождь
забрызгивали
окна
здания,
и
я
снова
скучаю
по
той
ночи.
希望你會知甘願為你忍耐
Я
надеюсь,
вы
будете
знать,
что
готовы
терпеть
ради
себя
時間一站過一站
起落完全不由人
Время
идет,
одна
остановка
следует
за
другой,
взлеты
и
падения
совершенно
непроизвольны.
啥咪輕重多少美夢甘是空
Каков
вес
риса,
сколько
стоит
красота
мечты,
пуст
ли
он?
你放阮一個人
茫茫的世間
Ты
оставил
Руана
одного
в
огромном
мире
對你的思念聲聲怨
Жалуйтесь
на
свои
мысли
你放阮一個人
找沒人疼痛
Ты
отпустил
Руана
одного
и
никого
не
нашел.
早日回來給阮擱再
見到你的人
Возвращайся
как
можно
скорее
к
Жуань
Ю,
который
увидит
тебя
снова
堅心等待你的人
不管痛苦千斤重
Те,
кто
ждет
тебя
с
упорством,
невзирая
на
боль,
вес
в
тысячу
фунтов
因為你是我寄望一生的夢
Потому
что
ты
- мечта
всей
моей
жизни
無奈命運創治人
花開花謝有後冬
Беспомощная
судьба
создает
правление
человеком,
цветок
расцветает,
спасибо
тебе
за
позднюю
зиму
啥咪期待多少悲哀放心內
Чего
я
жду
с
нетерпением,
насколько
это
печально,
будьте
уверены
你放阮一個人
茫茫的世間
Ты
оставил
Руана
одного
в
огромном
мире
對你的思念聲聲怨
Жалуйтесь
на
свои
мысли
你放阮一個人
找沒人疼痛
Ты
отпустил
Руана
одного
и
никого
не
нашел.
早日回來給阮擱再
見到你的人
Возвращайся
как
можно
скорее
к
Жуань
Ю,
который
увидит
тебя
снова
你放阮一個人
茫茫的世間
Ты
оставил
Руана
одного
в
огромном
мире
對你的思念聲聲怨
Жалуйтесь
на
свои
мысли
你放阮一個人
找沒人疼痛
Ты
отпустил
Руана
одного
и
никого
не
нашел.
早日回來給阮擱再
見到你的人
Возвращайся
как
можно
скорее
к
Жуань
Ю,
который
увидит
тебя
снова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wen Cong Luo, Jin Xing Chen
Album
放阮一個人
date de sortie
30-09-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.