Paroles et traduction 陳亞蘭 - 真心難回

真心難回

時間漸漸過 冷風對面吹
心肝內已經無話通解釋
何必講再會 離別後話
心頭傷放乎伊飛

啊 真心難回
無意中 存我一個

不相信你我兩人 親像烏雲罩明月
永遠攏無見面機會
假使真心愛一回 只有孤單來相找
恨當初付出這呢多

時間漸漸過 冷風對面吹
心肝內已經無話通解釋
何必講再會 離別後話
心頭傷放乎伊飛

啊 真心難回
無意中 存我一個

不相信你我兩人 親像烏雲罩明月
永遠攏無見面機會
假使真心愛一回 只有孤單來相找
恨當初付出這呢多

不相信你我兩人 親像烏雲罩明月
永遠攏無見面機會
假使真心愛一回 只有孤單來相找
恨當初付出這呢多

Regret

Time passes slowly, cold wind blows
My heart says there's nothing left to explain
Why say goodbye, what's left to say
Let my heart's pain fly free

Ah, it's hard to win back a heart
Unintentionally leaving me alone

I can't believe we're like dark clouds covering the moon
Never to meet again
Even if we loved deeply, only loneliness came to find me
I regret giving so much in the past

Time passes slowly, cold wind blows
My heart says there's nothing left to explain
Why say goodbye, what's left to say
Let my heart's pain fly free

Ah, it's hard to win back a heart
Unintentionally leaving me alone

I can't believe we're like dark clouds covering the moon
Never to meet again
Even if we loved deeply, only loneliness came to find me
I regret giving so much in the past

I can't believe we're like dark clouds covering the moon
Never to meet again
Even if we loved deeply, only loneliness came to find me
I regret giving so much in the past