Paroles et traduction 陳偉霆 - 我是誰 - feat. 泳兒

我是誰 - feat. 泳兒

是谁在盲目等你 这么死心塌地
吸气 呼气 空等下世纪
是谁像遗忘道理 明知你会躲避
亦胡乱跟踪你 没停止骚扰你

这个我已太失控 已经不似自己
这个我过份爱你 妄想等到转机

疯癫得要你来陪死 疯癫得想私闯禁地
其实这个没气息的谁 为何未痛死
当简单爱已变成狂恋 怎决断舍弃
持续去烦住你缠住你留住你
逼得我 也怕自己 厌恶自己

今天起 忘了我 继续你的生活
说一声再见 不要再说如果
老实说 我没有想过回头
别再打扰我 别再说难过

这个我已太恐怖 痛苦操控自己
这个我要是爱你 放开手给你飞

疯癫得要你来陪死 疯癫得周遭都退避
其实这个没气息的谁 为何未痛死
当简单爱已变成狂恋 怎决断舍弃
持续去烦住你缠住你留住你
逼得我 也怕自己 放弃自己

是谁在盲目等你 思想快要麻痺
可否教我忘记

Who Am I - feat. 泳兒

Who is blindly waiting for you, so devoted?
Inhaling, exhaling, just waiting for the next century
Who forgets all reason, knowing you'll avoid them?
Still following you around, relentlessly harassing you

This me is out of control, no longer like myself
This me loves you too much, expecting a breakthrough

Crazy enough to want you to die with me, crazy enough to trespass
In fact, who is this lifeless person who hasn't died yet?
When simple love becomes obsession, how can I decide to let go?
Continuing to bother you, cling to you, keep you
Forcing myself to fear myself, to hate myself

Starting today, forget me, continue with your life
Say goodbye, don't say anything else
Honestly, I've never thought of turning back
Don't bother me anymore, don't say you're sad

This me is too terrifying, tormented by my own pain
This me, who loves you, will let you go and fly

Crazy enough to want you to die with me, crazy enough for everyone around to stay away
In fact, who is this lifeless person who hasn't died yet?
When simple love becomes obsession, how can I decide to let go?
Continuing to bother you, cling to you, keep you
Forcing myself to fear myself, to give up on myself

Who is blindly waiting for you, their mind going numb?
Can you teach me how to forget?