Paroles et traduction 陳偉霆 - L.U.V.

L.U.V.

LUV 想跟你去到海角飛越過天邊
LUV 想聽到你說我愛你這三個字
LUV 想擁有世界要你緊靠我身邊
LUV 想跟你愛 想跟你試 點知你 要金錢

LUV some believe it's blind
Everybody needs it part of mankind
Yo, you really really out of your mind
She's a gold digger bro, you can see it from behind

You broke my heart girl, you broke my heart You broke my heart girl, you broke my heart LUV give me some LUV LUV LUV LUV
LUV oh baby LUV oh baby

佢要走 我要兜 愛到嘔 無氣透
Oh Baby 哈巴狗 點出醜 我也要 做善後
LUV oh baby LUV oh baby

Don't disrespect my boy
You treat him like your toy
Smack everything destroyed
Just like that
Oh Baby 想拖手 想飲酒 邋到罄 被問候
LUV oh baby LUV

都知你試過去合我意 試過令我滿意
與我鍛煉鬥志 要多得你好意
最尾沒意志 每次要就你既意思來勾手指

愛你像鳥獸 要放下膊頭
你卓號佔有 說錯話仲發嬲
無快慢節奏 你快樂我愁
我每日變瘦 愛你沒理由

LUV give me some LUV LUV LUV LUV
LUV oh baby LUV oh baby
佢要走 我要兜 愛到嘔 無氣透
Oh Baby 哈巴狗 點出醜 我也要 做善後
LUV oh baby LUV oh baby

都知你試過去合我意 試過令我滿意
與我鍛煉鬥志 要多得你好意
最尾沒意志 每次要就你既意思來勾手指

愛你像鳥獸 要放下膊頭
你卓號佔有 說錯話仲發嬲
無快慢節奏 你快樂我愁
我每日變瘦 愛你沒理由

LUV give me some LUV LUV LUV LUV
LUV oh baby LUV oh baby

L.U.V.

baby, I want to go with you to the ends of the earth, fly over the sky
baby, I want to hear you say those three words, I love you
baby, I want to own the world with you close by my side
baby, I want to love you, I want to try with you, but you only care about money

some believe it's blind
Everybody needs it part of mankind
Yo, you really really out of your mind
She's a gold digger, babe, you can see it from behind

You broke my heart, girl, you broke my heart You broke my heart, girl, you broke my heart baby, give me some baby baby baby baby
baby oh baby baby oh baby

She wants to go, I want to chase, I love her so much that I'm out of breath
Oh baby, I'm like a loyal dog, no matter how embarrassing, I'll clean up after you
baby oh baby baby oh baby

Don't disrespect my boy
You treat him like your toy
Smack everything destroyed
Just like that
Oh baby, I want to hold your hand, I want to drink with you, I want to get so drunk that I can't even walk, and I'll still take care of you
baby oh baby baby

I know you've tried to please me, you've tried to satisfy me
You've helped me to develop my fighting spirit, I have to thank you for that
But in the end, I have no will, every time I have to do what you want

Loving you is like loving a wild animal, I have to lower my head
You're so possessive, and you get angry if I say the wrong thing
There's no rhythm to our relationship, when you're happy, I'm sad
I'm losing weight every day, there's no reason for me to love you

baby give me some baby baby baby baby
baby oh baby baby oh baby
She wants to go, I want to chase, I love her so much that I'm out of breath
Oh baby, I'm like a loyal dog, no matter how embarrassing, I'll clean up after you
baby oh baby baby oh baby

I know you've tried to please me, you've tried to satisfy me
You've helped me to develop my fighting spirit, I have to thank you for that
But in the end, I have no will, every time I have to do what you want

Loving you is like loving a wild animal, I have to lower my head
You're so possessive, and you get angry if I say the wrong thing
There's no rhythm to our relationship, when you're happy, I'm sad
I'm losing weight every day, there's no reason for me to love you

baby give me some baby baby baby baby
baby oh baby baby oh baby