Paroles et traduction 陳偉霆 - L.U.V.

L.U.V.

LUV 想跟你去到海角飛越過天邊
LUV 想聽到你說我愛你這三個字
LUV 想擁有世界要你緊靠我身邊
LUV 想跟你愛 想跟你試 點知你 要金錢

LUV some believe it's blind
Everybody needs it part of mankind
Yo, you really really out of your mind
She's a gold digger bro, you can see it from behind

You broke my heart girl, you broke my heart You broke my heart girl, you broke my heart LUV give me some LUV LUV LUV LUV
LUV oh baby LUV oh baby

佢要走 我要兜 愛到嘔 無氣透
Oh Baby 哈巴狗 點出醜 我也要 做善後
LUV oh baby LUV oh baby

Don't disrespect my boy
You treat him like your toy
Smack everything destroyed
Just like that
Oh Baby 想拖手 想飲酒 邋到罄 被問候
LUV oh baby LUV

都知你試過去合我意 試過令我滿意
與我鍛煉鬥志 要多得你好意
最尾沒意志 每次要就你既意思來勾手指

愛你像鳥獸 要放下膊頭
你卓號佔有 說錯話仲發嬲
無快慢節奏 你快樂我愁
我每日變瘦 愛你沒理由

LUV give me some LUV LUV LUV LUV
LUV oh baby LUV oh baby
佢要走 我要兜 愛到嘔 無氣透
Oh Baby 哈巴狗 點出醜 我也要 做善後
LUV oh baby LUV oh baby

都知你試過去合我意 試過令我滿意
與我鍛煉鬥志 要多得你好意
最尾沒意志 每次要就你既意思來勾手指

愛你像鳥獸 要放下膊頭
你卓號佔有 說錯話仲發嬲
無快慢節奏 你快樂我愁
我每日變瘦 愛你沒理由

LUV give me some LUV LUV LUV LUV
LUV oh baby LUV oh baby

L.U.B.O.В.Ь.

L.U.B.O.В.Ь. Хочу с тобой умчаться на край света
L.U.B.O.В.Ь. Хочу услышать, как ты скажешь эти три слова: "Я люблю тебя"
L.U.B.O.В.Ь. Хочу весь мир, чтобы ты была рядом со мной
L.U.B.O.В.Ь. Хочу любить тебя, хочу попробовать с тобой, но ты... ты хочешь только денег

L.U.B.O.В.Ь. - некоторые верят, что она слепа
Она нужна всем, это часть человеческой природы
Эй, ты правда с ума сошел
Она же охотница за деньгами, брат, ты же видишь это

Ты разбила мне сердце, детка, разбила мне сердце Ты разбила мне сердце, детка, разбила мне сердце L.U.B.O.В.Ь. дай мне немного L.U.B.В.И. L.U.B.O.В.Ь. L.U.B.O.В.Ь. L.U.B.O.В.Ь.
L.U.B.O.В.Ь. о, детка, L.U.B.O.В.Ь. о, детка

Она хочет уйти, а я удержать, любить до тошноты, до потери пульса
О, детка, как хабалка, как ни опозорься, я все равно буду убирать за тобой
L.U.B.O.В.Ь. о, детка, L.U.B.O.В.Ь. о, детка

Не унижай моего брата
Ты обращаешься с ним, как с игрушкой
Разбей все к чертям
Вот так просто
О, детка, хочу держать тебя за руку, хочу выпить, валяться пьяным и чтобы меня подняли
L.U.B.O.В.Ь. о, детка, L.U.B.O.В.Ь.

Знаю, ты пыталась угодить мне, старалась сделать мне приятно
Тренировала мою волю - спасибо тебе за заботу
В конце концов, я сдался, каждый раз шел на поводу у твоих желаний

Любить тебя - все равно что быть птицей в клетке, нужно забыть о свободе
Ты все контролируешь, злишься, если я говорю не то
Нет ни медленного, ни быстрого ритма, ты счастлива, а мне грустно
Я худею с каждым днем, нет причин любить тебя

L.U.B.O.В.Ь. дай мне немного L.U.B.В.И. L.U.B.O.В.Ь. L.U.B.O.В.Ь. L.U.B.O.В.Ь.
L.U.B.O.В.Ь. о, детка, L.U.B.O.В.Ь. о, детка
Она хочет уйти, а я удержать, любить до тошноты, до потери пульса
О, детка, как хабалка, как ни опозорься, я все равно буду убирать за тобой
L.U.B.O.В.Ь. о, детка, L.U.B.O.В.Ь. о, детка

Знаю, ты пыталась угодить мне, старалась сделать мне приятно
Тренировала мою волю - спасибо тебе за заботу
В конце концов, я сдался, каждый раз шел на поводу у твоих желаний

Любить тебя - все равно что быть птицей в клетке, нужно забыть о свободе
Ты все контролируешь, злишься, если я говорю не то
Нет ни медленного, ни быстрого ритма, ты счастлива, а мне грустно
Я худею с каждым днем, нет причин любить тебя

L.U.B.O.В.Ь. дай мне немного L.U.B.В.И. L.U.B.O.В.Ь. L.U.B.O.В.Ь. L.U.B.O.В.Ь.
L.U.B.O.В.Ь. о, детка, L.U.B.O.В.Ь. о, детка