Paroles et traduction 陳偉霆 - M.J.
《M.J.》
主唱:
陳偉霆
《M.J.》
Performed
by:
William
Chan
好歌
聽得多
So
many
good
songs
叫世界瘋魔
更赤裸
That
drive
the
world
crazy,
raw
毫無造作
唱首歌
Unadorned,
sing
a
song
要附和
有附和
If
you
want
an
echo,
you'll
get
one
誰要賣座
更賣座
If
you
want
a
hit,
you'll
get
one
誰跳舞跳到步伐已有一套
聽每個節拍創作月亮舞步
Who
can
dance
with
moves
so
unique?
Who
can
create
a
moonwalk
beat
to
every
beat?
以每個更快節奏帶我起舞
每次看到也會叫好
Moving
faster
with
each
beat,
let
me
dance;
I'll
cheer
every
time
I
see
it
一踩上表演台階
光影無限放大
Step
onto
the
stage,
light
and
shadow
magnified
將手腳加速搖擺
欣賞殿堂至偉大
Speed
up
my
hands
and
feet,
lost
in
the
grandeur
壓逼
我膚色
Oppressed,
my
skin
color
以哪個方式
去駁斥
How
should
I
refute
it?
繁華鬧市
太擠逼
The
hustle
and
bustle
are
too
much
破壞便
要盡力
Destruction
is
necessary
重建夢幻
那地域
Rebuild
that
dreamland
誰跳舞跳到步伐已有一套
聽每個節拍創作月亮舞步
Who
can
dance
with
moves
so
unique?
Who
can
create
a
moonwalk
beat
to
every
beat?
以每個更快節奏帶我起舞
每次看到也會叫好
Moving
faster
with
each
beat,
let
me
dance;
I'll
cheer
every
time
I
see
it
一踩上表演台階
光影無限放大
Step
onto
the
stage,
light
and
shadow
magnified
將手腳加速搖擺
欣賞殿堂至偉大
Speed
up
my
hands
and
feet,
lost
in
the
grandeur
一踩上表演台階
光影無限放大
Step
onto
the
stage,
light
and
shadow
magnified
表演我急速搖擺
收起殿堂裡拍賣
Perform
my
rapid
swing,
dismiss
the
auction
一踩上表演台階
光影無限放大
Step
onto
the
stage,
light
and
shadow
magnified
影子舞挑起皮帶
欣賞面前這偉大
Shadow
dance
lifts
the
belt,
appreciating
this
greatness
一踩上表演台階
光影無限放大
Step
onto
the
stage,
light
and
shadow
magnified
將手腳左閃右擺
今晚自然我最壞
Flailing
my
hands
and
feet;
I'm
the
baddest
tonight
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.