Paroles et traduction 陳偉霆 - 我不是我 - 國

突然間很想藏躲 從這世界逃脫
靜坐 側臥 一秒都嫌多
一直在保持沉默 不是我沒話說
是我不夠沉著 顯得那麽笨拙

究竟有什麽誘惑 讓我飛蛾撲火
到底是什麽禁果 讓我迷失漩渦

他們說我已經著魔 他們說我已經犯錯
沒有人會再去阻止我 去尋死覓活
他們說我已太過執著 一點不像我
我想說自從我遇上你又錯過
這個我 已不是我

我不是我

今天起 忘了我 繼續你的生活
說一聲再見 不要再說如果
老實說 我沒有想過回頭
別再打擾我 別再說難過

究竟有什麽後果 讓我不顧經過
到底是什麽枷鎖 讓我不想解脫

他們說我為你著魔 他們說我自甘墮落
沒有人會再去阻止我 去尋死覓活
他們說我已太過執著 一點不像我
我想說自從我遇上你又錯過
這個我 已不是我

我不是我

突然間很想藏躲
消失在這角落
讓世界忘了我

Внезапно мне захотелось спрятаться и убежать из этого мира.
Это слишком тяжело - сидеть неподвижно и лежать боком хоть секунду
Я молчал, дело не в том, что мне нечего сказать
Я недостаточно спокоен, чтобы выглядеть таким неуклюжим

Какое искушение может превратить меня в мотыльков, летящих на огонь?
Что это за запретный плод, из-за которого я теряюсь в водовороте?

Они сказали, что я был очарован, они сказали, что я совершил ошибку
Никто не помешает мне снова искать смерть и жизнь
Они сказали, что я был слишком настойчив, совсем на меня не похож
Я хочу сказать, что с тех пор, как я встретил тебя и снова пропустил это
Этот я больше не я

Я - это не я

Забудь меня с сегодняшнего дня и продолжай свою жизнь
Попрощайся, не говори, если
Честно говоря, я никогда не думал о том, чтобы оглянуться назад
Не беспокои меня больше, не грусти больше

Каковы последствия для меня, если я буду игнорировать прошлое?
Какие оковы заставляют меня не хотеть быть свободным?

Они сказали, что я был очарован тобой, они сказали, что я опустился
Никто не помешает мне снова искать смерть и жизнь
Они сказали, что я был слишком настойчив, совсем на меня не похож
Я хочу сказать, что с тех пор, как я встретил тебя и снова пропустил это
Этот я больше не я

Я - это не я

Внезапно мне хочется спрятаться
Исчезни в этом углу
Пусть мир забудет меня